Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Salmo 35:11-16
Presentado ante los jueces es interrogado por delitos de los que nada sabe, y por aquellos a quienes no ha mostrado nada más que bondad, que ahora están decididos a derribarlo ( Salmo 35:11 ).
La escena ahora cambia a la sala del tribunal. Le hacen preguntas sobre crímenes de los que no sabe nada, y eso frente a testigos hostiles y falsos. Y los mismos hombres que lo están haciendo son aquellos por quienes en el pasado ha mostrado gran preocupación. Le están recompensando mal por bien.
'Se levantan testigos injustos,
Me preguntan cosas que no sé.
Me recompensan mal por bien,
Para el duelo de mi alma.
Llevado ante el tribunal, encuentra que se llaman a muchos testigos falsos que testifican que él ha hecho cosas que desconocía por completo. Estaban falsificando pruebas y buscando ennegrecer su nombre. Esto fue por hombres a quienes no había mostrado nada más que bondad y, sin embargo, ahora buscaban privarlo del alma. No es una experiencia poco común entre los justos. Más tarde le sucedería al Señor, al mismo Jesucristo. Porque es el camino del hombre pecador odiar la bondad aun mientras la alaba.
Pero en cuanto a mí, cuando estaban enfermos,
Mi ropa era cilicio
Afligí mi alma con ayuno,
Y mi oración volvió a mi propio seno.
Me porté bien
Como si hubiera sido mi amigo o mi hermano
Me postré de luto,
Como quien llora a su madre.
Describe la bondad que había mostrado a estos hombres cuando estaban en problemas. Cuando enfermaron, se vistió de cilicio, signo de duelo y aflicción para mostrar su humildad. Había afligido su alma al quedarse sin comer. Compárese con Jeremias 18:20 , "Recuerda cómo me presenté ante ti para hablarles bien, para apartar de ellos la ira".
De hecho, sus oraciones por ellos habían sido tan apasionadas como si fueran miembros de su propia familia o sus compañeros más cercanos. Había llorado por sus necesidades con la misma intensidad con la que habría llorado la pérdida de su madre.
'Mi oración volvió a mi propio pecho'. Esto podría interpretarse en el sentido de que al orar por los demás, él mismo fue bendecido también, y eso ciertamente siempre es cierto cuando oramos, pero en contexto, es más probable que signifique que su oración fue tan intensa como si estuviera orando por sus propios seres amados. unos, los de su seno.
Pero en mi adversidad ('mi cojera') se regocijaron,
Y se reunieron,
Los abyectos (o 'golpeadores') se juntaron contra mí,
Y yo no lo sabía, (o 'aquellos a quienes no conocía'),
Me desgarraron
Y no cesó,
Como los profanos burladores en las fiestas,
Rechinaron sobre mí con los dientes.
¿Y qué recompensa recibió ahora por el amor que les había mostrado? En lugar de sentir compasión por él, se regocijaron por la difícil situación en la que se encontraba. Se alegraron de que fuera como un cojo, cojeando. De hecho, se reunieron para oponerse a él, y no solo lo hicieron, sino que también reunieron a los 'abyectos', el nivel más bajo de la sociedad, en su contra. En parte, de entre ellos vendrían los falsos testigos.
Y esto lo había tomado completamente por sorpresa. Eran personas a las que no conocía ni reconocía. Algunos se traducirían como 'los golpeadores' (la palabra es rara), lo que significa aquellos que lo golpearon a él y su reputación con sus palabras. De cualquier manera, la idea es similar. Su reputación se estaba haciendo trizas. Compárese con Jeremias 18:18 .
`` Me desgarraron y no se detuvieron ''. Había tenido que soportar un aluvión constante de mentiras y acusaciones, un aluvión que seguía y seguía. Lo habían desgarrado como si fueran animales de presa (compárese con Oseas 13:8 ), y lo habían hecho sin cesar.
Una vez más, recordamos a nuestro Señor Jesucristo, quien sufrió tal contradicción de los pecadores contra sí mismo. Él también enfrentó acusaciones falsas y el antagonismo de aquellos que deberían haber sido sus amigos, y lo enfrentan sin pestañear.
"Como los profanos burladores en las fiestas, rechinaban sobre mí con los dientes". Esto parece tener en cuenta a los bufones que serían recompensados por sus payasadas en los festines ofreciéndoles comida que devorarían inmediatamente con avidez. Del mismo modo, los que se le oponían eran como bufones que buscaban ávidamente devorarlo.