Génesis 37:18-30

A J podemos asignar Génesis 37:18b (y antes, etc.), Génesis 37:21 (sustituyendo Judá por Rubén), Génesis 37:23 ; Génesis 37:25 ; Génesis 37:27 (y vendido a plata), a E Génesis 37:18a , Génesis 37:19 f.

, Génesis 37:22 ; Génesis 37:24 ; Génesis 37:28 (Y allí. Pozo, Y ellos. Egipto), Génesis 37:29 f.

Según J, los hermanos, al ver venir a José, conspiran para asesinarlo. Judá los disuade del asesinato real. Cuando llega José, le quitan su odiado abrigo. Mientras comen, ven acercarse a una caravana ismaelita que viaja a Egipto con gomas (utilizadas para embalsamar). Judá insta al lazo de la hermandad y al proceder más provechoso de venderlo por esclavo que matarlo, y luego cubrir la sangre para sofocar su grito de venganza ( Génesis 4:10 *).

Entonces venden a José a los ismaelitas por veinte siclos, y los ismaelitas se lo llevan a Egipto. Según E, los hermanos, al ver a José en la distancia, planean asesinarlo y arrojarlo a un pozo, y atribuir su muerte a una bestia salvaje, entonces verán qué será de sus sueños. Rubén propone que lo pongan en un hoyo y lo dejen morir, para evitar el riesgo en el que incurrirán al derramar sangre, con la intención de regresar cuando sus hermanos se habían ido, y rescatarlo.

Así que pusieron a José en la fosa [y los hermanos lo abandonaron a su suerte. Después de su partida] Los mercaderes madianitas pasan, descubren a José, lo sacan del pozo y lo llevan a Egipto, donde lo venden a Potifar ( Génesis 37:36 ). Reuben regresa para rescatar a José, solo para descubrir que se ha ido, y luego regresa con sus hermanos con un grito desesperado.

Observe que esta representación de José como secuestrado en lugar de vendido por sus hermanos está confirmada por Génesis 40:15 , fui robado de la tierra de los hebreos.

Génesis 37:31 . El análisis es incierto. Según una narración, los hermanos parecen haberle enviado la túnica de José a Jacob, después de mojarla en sangre de cabra, según el otro, haberle traído la túnica tal como estaba; pero posiblemente, según uno, trajeron el abrigo manchado, según el otro envió el sin manchar.

Sobre Génesis 37:34 ver p. 110. vv. Génesis 37:36 concluye la narración de E; los madianitas vendieron a José en Egipto a Potifar. Si el texto fuera una unidad, los madianitas habrían sido los ismaelitas ( Génesis 37:28 ).

Se menciona que los ismaelitas lo vendieron en Génesis 39:1 . Potifar probablemente representa al egipcio Pedephrç , Aquel a quien el dios sol da. Era un eunuco (no un oficial como RV), y jefe de la corte de cocineros o carniceros. Parece que se han convertido en los guardaespaldas reales.