Jeremias 12:1-6

El problema de la prosperidad injusta. Jeremías plantea (por primera vez en la literatura hebrea) el problema de la prosperidad de los injustos, aparentemente en relación con sus experiencias en Anatot. Se aventura a quejarse (en lugar de suplicar) a Yahvé, ya que debería conceder adversidad a los malhechores que lo deshonran en su hombre interior (riendas, ver Jeremias 11:20 ), y pide su castigo.

Dios responde a Jeremías ( Jeremias 12:5 ) con la advertencia de que tiene peores pruebas que afrontar que los problemas de Anatot.

Jeremias 12:4 tiene poco sentido en este contexto excepto por su final, Él no verá nuestro final, lo que aparentemente significa que Jeremías no vivirá para ver la venganza deseada. Para esto, sin embargo, dice LXX, Dios no verá nuestros caminos.

Jeremias 12:5 . estás seguro: el cambio de una letra da mucho mejor sentido, huyes. el orgullo del Jordán denota la jungla semitropical del valle del Jordán, que marca la anchura del río en la crecida, todavía el refugio de las fieras; cf. Jeremias 49:19 ; Zacarías 11:3 . Esto era visible desde la casa de Jeremías, Anathoth.