Proverbios 22:6 . en el camino que debe seguir pone más en el heb. de lo que contiene. Está iluminado. educar a un niño en proporción a su manera, es decir, educarlo adecuadamente. La implicación moral está ausente. El estrés está en el efecto del entrenamiento.

Proverbios 22:11 . RV oculta el trastorno de la MT. Leer, probablemente, El rey ama a los de limpio corazón, la gracia de labios es su beneplácito.

Proverbios 22:12 a es difícil. RV no pasará. El iluminado. Heb. son los ojos de Yahvé que guardan el conocimiento. El conocimiento abstracto en heb. no puede referirse a sus poseedores; En ninguna parte se dice que los ojos de Yahweh guarden a nadie, y ningún hebreo diría que los ojos de Yahweh guardan el conocimiento en el sentido de poseerlo, ni da ninguna conexión con Proverbios 22:12 b. Posiblemente deberíamos leer que los ojos de Yahvé están sobre aquellos que guardan conocimiento.

Proverbios 22:14 . El paralelo en Proverbios 23:27 sugiere que adúltera es la lectura original de una mujer extraña.

Sección III. Los dichos de los sabios. Esta sección se divide en dos divisiones: ( a ) Proverbios 22:17 a Proverbios 24:22 , ( b ) Proverbios 24:23 .

La primera división abandona el pareado de la colección anterior, y se caracteriza por la forma de cuarteto. La primera mitad de la cuarteta generalmente consiste en una prohibición, la segunda en una razón para ella, basada en la experiencia práctica.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad