Y los cadáveres de Jezabel serán como estiércol sobre la superficie del campo en la porción de Jezreel; [para] que no digan: Esta [es] Jezabel.

Ver. 37. Será como estiércol. ] Aquí parece ser una alusión a la etimología de su nombre. Jezabel es lo mismo con E-zebel, es decir, ¿dónde está el estiércol? o Je-zebel, es decir, la isla del estiércol, o, ¡ay del estiércol! a El diablo es de la misma raíz llamada en el evangelio Beelzebul, el señor del estiércol, o una deidad del estercolero. Iezebel, idem est quod vanitatis profluvium, dice Ambrosio, vel vana et vacua redundantia, la superfluidad de la picardía.

Para que no digan: Ésta es Jezabel. ] Catalina de Médici, reina madre de Francia, después de haber perturbado maravillosamente ese reino durante treinta años, murió sin gloria, y tan deseablemente como había vivido de manera perversa y disoluta,

Plenaque fraudeis ano. "

un Pagnin.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad