Apocalipsis 18:11

Y los mercaderes de la tierra llorarán y se lamentarán por ella; porque nadie compra más sus mercaderías:

Ver. 11. Y los mercaderes de la tierra ] Los indulgentes del Papa y otros funcionarios de su tesorería. ¿Qué enormes sumas de dinero sacaron juntos Tecelius y sus compañeros de Alemania? El Papa sacaba anualmente de Inglaterra más de nueve toneladas de oro; Polydore Virgil era su coleccionista de los peniques de Peter aquí. Otto (uno de los muscipulatores del papa , cazadores de ratones, como lo llama la historia) partiendo de allí, no dejó tanto dinero en todo el reino como lo llevó consigo o lo envió a Roma antes que él.

(Job. Manl., Loc. Com., P. 492.) El Papa Inocencio IV lo dijo con veracidad y delicadeza: Vere enim hortus deliciarum Papis fuit tum Anglia, et puteus inexhaustus, Inglaterra era entonces un jardín galante para el Papa, y una fuente de riqueza que no se puede secar. (Speed, 1027.) El cardenal Wolsey vació la tierra de doscientas cuarenta mil libras, para relevar y rescatar al papa Clemente VII, encarcelado por el duque de Borbón. Y siendo él mismo enviado a embajador más allá del mar para la liberación del Papa, y pasando por Canterbury hacia Dover, se le vio llorar tiernamente en la misa por la calamidad del Papa.

Porque nadie compra sus mercaderías ] Los hombres verán más lejos en sus tonterías y desvaríos que para soportar ser engañados y engañados por más tiempo. Guillermo de Malmesbury empezó a gemir desde hacía mucho tiempo bajo el agravio. Romani hodie (dice él) auro trutinant iustitiam, pretio venditant canonum regulam: Los romanos hoy venden justicia, sacramentos, misas, dispensaciones, beneficios, todo. Mantuan viene detrás y grita:

- " venalia nobis

Templa, sacerdotes, altaria, sacra, coronae,

Ignis, thura, preces, caelum est venale, Deusque. "

"Templos, sacerdotes, altares, ritos (no cuento nada),

Se ponen a la venta coronas, sacrificios, el cielo y Dios ".

Los ligadores aquí por la libertad del reino en los días del rey Juan, expulsaron a Martín, el publicano del Papa, fuera de la tierra; el rey también lo maldijo gravemente al partir, con Diabolus te ad inferos ducat et perducat. (.. Jac Revius, lib III, de Pont Romanos, cap XXI.....) Pero ahora mucho más que nunca estos comerciantes quieren chapmen, una como Belarmino se queja tristemente; sus mercados están bien caídos, su Éufrates muy seco.

a Un hombre cuyo negocio es comprar y vender; un comerciante, comerciante, comerciante. Obs. o arco. ŒD