Isaías 3:3

El capitán de cincuenta, y el hombre honorable, y el consejero, y el artífice astuto, y el orador elocuente.

Ver. 3. El capitán de los cincuenta. ] Uno de los comandantes más pequeños y más bajos en la guerra; los mismos también fracasarán, y por lo tanto, todo debe caer en ruinas y ruinas. Este Epaminondas, cuando agonizaba, previó en Tebas, y por lo tanto aconsejó a sus compatriotas que hicieran las paces en cualquier condición. a

Y el honorable.] Heb .: El hombre eminente en semblante; Sept., Yαυμαστον, un hombre de respeto y autoridad. A los ojos de Augusto César se sentaba una majestad tan rara, que un hombre difícilmente podría soportar contemplarlos sin cerrar los suyos.

Y el artífice astuto. ] Como Hiram, a quien Salomón llamó padre por honor; Arquímedes y otros que son de gran utilidad para un Estado, para la fabricación de motores e instrumentos.

Y el orador elocuente. ] Heb., Diestro en encantos. Quintiliano describe a un orador así: Vir bonus dicendi peritus, Un buen hombre que habla bien. Ille regit dictis animos et pectora mulcet, Él lleva al pueblo de la manera que le place. Los atenienses los llamaron δημαγωγους y les pusieron un precio muy alto, como hicieron con Pericles, Demóstenes, Foción, etc. B

un Plutarco.

b Intelligentem, meditatam et gravem orationem. - Oecolamp.