Ay de ti que despojas, y no fuiste despojado; y te traicionaron, y no te traicionaron. cuando dejes de despojar, serás despojado; [y] cuando acabes con la traición, te traicionarán. Ver. 1. _¡Ay de ti, el más despojado! _] _Minatur vastationem vastatori Sennacherib, vel Antichristo, quem praesignat... [ Seguir leyendo ]
Señor, ten piedad de nosotros; Te hemos esperado: sé tú su brazo cada mañana, nuestra salvación también en el tiempo de angustia. Ver. 2. _Señor, ten piedad de nosotros. _] _Brevicula sed pulchra precatio,_ una breve pero dulce oración del profeta, enseñando así a la gente a poner la promesa en su... [ Seguir leyendo ]
Al ruido del tumulto, la gente huyó; al levantarte, las naciones se dispersaron. Ver. 3. _Al ruido del tumulto el pueblo huyó,_ ] _es decir,_ los soldados asirios huirán a la venida del ángel, con un ruido apresurado en el aire para mayor terror; _un_ pero les darán su pasaporte. Esta su confianza... [ Seguir leyendo ]
_Y será recogido vuestro despojo [como] recolección de orugas; como correteo de langostas correrá sobre ellas._ Ver. 4. _Y tu botín será recogido. _] El botín del campamento de los asirios ahora es tuyo. _como_ 1Sa 30:20 _Como la recolección de orugas. _] _Quae ad hominum concursum omnes repente d... [ Seguir leyendo ]
El SEÑOR es exaltado; porque habita en las alturas; ha llenado a Sion de juicio y de justicia. Ver. 5. _El Señor es exaltado. _] Le ha dado fama, ha ganado abundancia de honra. _Porque él habita en las alturas. _] De donde derramará plagas a su antojo sobre sus orgullosos enemigos, y llenará a Sió... [ Seguir leyendo ]
Y la sabiduría y el conocimiento serán la estabilidad de tus tiempos, y la fuerza de la salvación: el temor del SEÑOR es su tesoro. Ver. 6. _Y la sabiduría y el conocimiento serán la estabilidad de tus tiempos. _] Tus tiempos, oh Ezequías; pero sobre todo, oh Cristo. O, la estabilidad de tus tiempo... [ Seguir leyendo ]
_He aquí, afuera clamarán sus valientes; los embajadores de paz llorarán amargamente._ Ver. 7. _He aquí sus valientes. _] O, sus heraldos, mensajeros. Heb., _Hen Erelam,_ he aquí su Erel, o su Ariel Isa 29: 1-2 - es decir, su altar, ellos ( _es decir,_ los asirios) llorarán sin, _es decir,_ en burl... [ Seguir leyendo ]
_Los caminos están asolados, cesó el caminante; quebró el pacto, menospreció las ciudades, no miró a nadie._ Ver. 8. _Las carreteras están desoladas. _] Y los caminos secundarios son más frecuentados, por miedo al enemigo. _Ha roto el pacto. _] _Irritum factum est pactum. _Cogió el dinero que le e... [ Seguir leyendo ]
La tierra está de duelo y languidece; el Líbano está avergonzado y talado; Sarón es como un desierto; y Basán y Carmelo se sacuden [sus frutos]. Ver. 9. _La tierra está de duelo y languidece. _] _a_ O la tierra _luget et languet. _Así continúan en su lúgubre relación: _Miserrima sunt omnia, atque m... [ Seguir leyendo ]
Ahora me levantaré, dice el SEÑOR; ahora seré exaltado; ahora me levantaré. Ver. 10. _Ahora me levantaré, dice el Señor, ahora. _] Ahora ahora ahora. _Enfatice habet ingeminatio vocis "nunc". _Este "ahora", repetido tres veces, importa tanto la oportunidad del tiempo como la disposición de Dios par... [ Seguir leyendo ]
Concebiréis paja, daréis rastrojo; vuestro aliento como fuego os consumirá. Ver. 11. _Concebiréis paja, daréis rastrojo. _] _Gravidi estis stramiue, parietis stipulum. _También lo hicieron Faraón, Antíoco, Juliano, etc. Así lo hacen el Anticristo y sus campeones, a pesar de las sangrientas alarmas... [ Seguir leyendo ]
Y el pueblo será [como] cal quemada: [como] espinas cortadas serán quemadas en el fuego. Ver. 12. _Y el pueblo será como cal ardiente. _] Como piedras duras de tiza, que, cuando se queman para hacer que la cal se desmorone hasta hacer crujir. _Como espinas cortadas. _] Quema las espinas, que cruje... [ Seguir leyendo ]
Oíd, vosotros [los que estáis] lejos, lo que he hecho; y vosotros [los que estáis] cerca, conocéis mi poder. Ver. 13. _Oíd, los que estáis lejos. _] _Longinqui, propinqui. _Las grandes obras de Dios deben ser notadas y notadas por todos. Los egipcios se enteraron de lo que Dios le había hecho al ej... [ Seguir leyendo ]
Los pecadores en Sion tienen miedo; espanto ha sorprendido a los hipócritas. ¿Quién de nosotros habitará con fuego devorador? ¿Quién de nosotros habitará con las llamas eternas? Ver. 14. _Los pecadores en Sion tienen miedo. _] En la invasión de los asirios. Aquellos que antes pululaban y se burlaba... [ Seguir leyendo ]
El que anda en justicia y habla con rectitud; el que menosprecia la ganancia de las opresiones, que sacude sus manos para no aceptar sobornos, que tapa sus oídos para no oír sangre, y cierra sus ojos para no ver el mal; Ver. 15. _El que anda en rectitud,_ ] _qd,_ aunque no puedas, sin embargo, hay... [ Seguir leyendo ]
_Morará en las alturas; su refugio [será] municiones de peñas; se le dará pan; sus aguas [serán] seguras._ Ver. 16. _Habitará en las alturas. _] _Extra iactum,_ fuera de los disparos, el alcance de los males y enemigos. O morará en el cielo con Dios seguro, quien es para los impíos un fuego consumi... [ Seguir leyendo ]
Tus ojos verán al rey en su hermosura; verán la tierra que está muy lejos. Ver. 17. _Tus ojos verán al Rey en su hermosura. _] Ezequías en su estado prístino y brillo; sí, más glorioso y famoso que nunca. Jerónimo entiende que Cristo reina gloriosamente en el cielo, y los santos que miran desde all... [ Seguir leyendo ]
Tu corazón meditará el terror. ¿Dónde [está] el escriba? ¿Dónde [está] el receptor? ¿Dónde está el que contaba las torres? Ver. 18. _Tu corazón meditará el terror. _] Pero ahora pensarás en ello como "aguas pasadas", recordando qué discursos entre esas últimas distracciones se te habían caído. _a_... [ Seguir leyendo ]
No verás pueblo feroz, pueblo de habla más profunda de lo que puedes percibir; de lengua que tartamudea, [que no puedes] entender. Ver. 19. _No verás pueblo feroz. _] O, no mires a un pueblo feroz; o, como algunos dicen, pueblo bárbaro, de lengua balbuceante, que no puedes comprender. Como son la m... [ Seguir leyendo ]
Mira a Sion, la ciudad de nuestras solemnidades: tus ojos verán a Jerusalén, morada tranquila, tabernáculo [que] no será derribado; ni una de sus estacas se quitará jamás, ni ninguna de sus cuerdas se romperá. Ver. 20. _Mira a Sión, la ciudad de nuestras solemnidades. _] Donde Dios es diariamente y... [ Seguir leyendo ]
Pero allí el SEÑOR glorioso [será] para nosotros lugar de ríos [y] arroyos anchos; por donde no irá ninguna galera con remos, ni por ella pasará navío gallardo. Ver. 21. _Pero allí estará el glorioso Señor. _] La Iglesia tiene que ser invencible, porque el Señor glorioso es su campeón, o "hará vali... [ Seguir leyendo ]
Porque el SEÑOR es nuestro juez, el SEÑOR es nuestro legislador, el SEÑOR es nuestro rey; él nos salvará. Ver. 22. _Porque el Señor es nuestro juez. _] Nuestro en todas las relaciones, por lo tanto, no moriremos ni haremos nada malo. Ver Habacuc 1:12 , con la nota. Nuestro Juez nos hará bien; nuest... [ Seguir leyendo ]
Tus aparejos están sueltos; no pudieron reforzar bien su mástil, no pudieron desplegar la vela: entonces se reparte la presa de un gran botín; los cojos toman la presa. Ver. 23. _Tus aparejos están sueltos. _] Tu envío, oh asirio, se ha arruinado y se ha desvanecido. _Ubi per furies tentoria; per v... [ Seguir leyendo ]
Y el morador no dirá: Estoy enfermo; el pueblo que habita en él será perdonado [su] iniquidad. Ver. 24. _Y el morador no dirá: Estoy enfermo. _] _sc.,_ A causa del largo y estrecho asedio. Nadie será tan cojo, Isa 33:23 o enfermo y con dolor (como aquí), sino que estará en caso de perseguir y presa... [ Seguir leyendo ]