Contra Moab, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel; ¡Ay de Nebo! porque fue despojado: Quiriathaim fue confundido [y] tomado: Misgab fue confundido y consternado. Ver. 1. _Contra Moab. _] Esa generación bastarda, infame por su odio inveterado hacia el Israel de Dios, a quien antiguame... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 48:2 No habrá más alabanza de Moab: en Hesbón tramaron mal contra ella; venid, y cortémosla de [ser] una nación. También serás talado, locos; la espada te perseguirá. Ver. 2. _No habrá más alabanzas de Moab. _] Esto se puede tomar cualquiera de una ciudad tan llamados, _una_ o de todo el p... [ Seguir leyendo ]
_Voz de clamor [será] de Horonaim, despojo y gran destrucción._ Ver. 3. _Una voz de llanto. _] No llorarán por sus pecados: por tanto, llorarán por sus miserias con lágrimas desesperadas e inútiles, y aún peor un día.... [ Seguir leyendo ]
Moab está destruido; sus pequeños han hecho oír un grito. Ver. 4. _Moab es destruido,_ ] _es decir,_ pronto será. _Sus pequeños han hecho que se escuche un grito. _] Mientras son abandonados por sus padres, _como_ Jeremías 47: 3, o los ven muertos o llevados cautivos.... [ Seguir leyendo ]
Porque en la subida de Luhit subirá llanto continuo; porque en la caída de Horonaim los enemigos oyeron un grito de destrucción. Ver. 5. El _llanto continuo subirá. _] Heb .: Subirá el llanto con llanto, _es decir,_ llorarán en abundancia.... [ Seguir leyendo ]
Huid, salvad vuestras vidas y sed como los páramos en el desierto. Ver. 6. _Huyan, salven sus vidas. _] Cualquier otra cosa que pierda. _Y sé como el páramo en el desierto. _] Lo que vale poco. Ver Jeremias 17:6 . Siéntate ahí triste y solitario.... [ Seguir leyendo ]
Porque por haber confiado en tus obras y en tus tesoros, tú también serás apresado; y Quemos irá al cautiverio [con] sus sacerdotes y sus príncipes juntamente. Ver. 7. _Porque porque has confiado en tus obras. _] Tu confianza en las criaturas y tu idolatría te han deshecho. _Quemos irá al cautiver... [ Seguir leyendo ]
Y vendrá saqueador sobre cada ciudad, y ninguna ciudad escapará; el valle perecerá también, y la llanura será destruida, como Jehová ha dicho. Ver. 8. _Y vendrá el saqueador,_ ] _es decir,_ Nabucodonosor. _Como el Señor ha dicho. _] ¿Quién le dio un encargo y lo nombró verdugo?... [ Seguir leyendo ]
Dad alas a Moab, para que huya y se aleje; porque sus ciudades serán asoladas, sin que habite en ellas. Ver. 9. _Dale alas a Moab. _] Déjelo pulgar en su máxima _expresión_ - _addat timor ay:_ pero el águila caldea fácilmente lo sobrepasará.... [ Seguir leyendo ]
Maldito el que hace la obra de Jehová con engaño, y maldito el que aparta de la sangre su espada. Ver. 10. _Maldito el que hace la obra del Señor con engaño. _] O, flojo, o apresuradamente, a las mitades: _Late pater haec sententia. _Aquí se refiere principalmente al trabajo de destruir a Moab. Per... [ Seguir leyendo ]
Moab estuvo tranquilo desde su juventud, y se posó sobre sus heces, y no fue vaciado de vasija en vasija, ni fue en cautiverio; por tanto, su gusto permaneció en él, y su olor no se cambió. Ver. 11. _Moab se ha sentido tranquilo desde su juventud. _] Y su comodidad lo destruyó. _como_ Pro 1:32 Él h... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, he aquí vienen días, dice el SEÑOR, en que enviaré a él vagabundos, que le harán andar errante, y vaciarán sus vasijas y romperán sus odres. Ver. 12. _Que le enviaré vagabundos. _] _Peregrinantes qui peregre agant eum; _los vagabundos caldeos, como con orgullo los llama y los cuenta; per... [ Seguir leyendo ]
Y Moab se avergonzará de Quemos, como se avergonzó la casa de Israel de Betel su confianza. Ver. 13. _Como la casa de Israel se avergonzó de Betel. _] Cuando su becerro de oro fue llevado al cautiverio.... [ Seguir leyendo ]
¿Cómo decís: Somos hombres valientes y fuertes para la guerra? Ver. 14. _¿Cómo decís: Somos valientes? _] _qd,_ tenéis un gran motivo para quebrarse y pararse sobre vuestra pantofla. _a _ _como Jeremias 48:2_ _ ; _Jeremías 48: 29-30 _a_ Una zapatilla o sandalias.... [ Seguir leyendo ]
Moab fue saqueado, y subió de sus ciudades, y sus jóvenes escogidos descendieron al matadero, dice el Rey, cuyo nombre es el SEÑOR de los ejércitos. Ver. 15. _Moab está arruinado. _] _Quae hucusque, eadem maiore cum luce repetit. _Lo mismo otra vez, pero con más exenciones.... [ Seguir leyendo ]
Cercana está la calamidad de Moab para venir, y su aflicción se apresura rápidamente. Ver. 16. _La calamidad de Moab está cerca por venir. _] Ver Jeremias 48:15 . Jeremias 48:15 .... [ Seguir leyendo ]
Todos los que estáis a su alrededor, lamentadle; y todos los que conocéis su nombre, diréis: ¡Cómo se ha roto la vara fuerte y la vara hermosa! Ver. 17. _Todos los que estáis a su alrededor, lamentadle. _] Y para que no queráis una forma, decís: ¡Cómo se ha quebrado el bastón fuerte!... [ Seguir leyendo ]
Tú, hija que habitas en Dibón, desciende de [tu] gloria y siéntate con sed; porque vendrá sobre ti saqueador de Moab, y destruirá tus fortalezas. Ver. 18. _Y sentarse con sed,_ ] _es decir,_ necesitado de todas las cosas.... [ Seguir leyendo ]
Oh habitante de Aroer, apártate en el camino y espía; preguntad a la que huye y a la que escapa, y di: ¿Qué se ha hecho? Ver. 19. _Apártate y espía, etc. _] ¿Qué retórica valiente hay aquí? _Tenendum quidem, prophetas et apostolos non attactasse artem dicendi: vide tamen quanta etoquentia peroret S... [ Seguir leyendo ]
Moab está confundido; porque está quebrantado: aúlla y clama; Decid en Arnón que Moab ha sido saqueado, Ver. 20. _Moab está confundido. _] Ver Jeremias 48:15 . Jeremias 48:15 . _Cuéntalo en Arnón. _] En las ciudades que se levantan sobre ese río.... [ Seguir leyendo ]
Y ha llegado el juicio sobre la llanura; sobre Holón, Jahaza y Mefaat, Ver. 21. _Y el juicio ha venido sobre la llanura. _] Como era la mayor parte de Moab.... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Dibón, y sobre Nebo, y sobre Bet-diblataim, Ver. 22. _Y sobre Dibon y sobre Nebo. _] Estas ciudades más allá del Jordán pertenecían a Israel; pero Moab se apoderó de ellos, y ahora viene sobre ellos el juicio de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Quiriataim, y sobre Bethgamul, y sobre Bethmeon, Ver. 23. _Y sobre Quiriathaim. _] Ver Jeremias 48:1 . _Y sobre Bethmeon. _] "Baiith" lo llama Isaías. Jeremías 15: 2... [ Seguir leyendo ]
Y sobre Keriot, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab, lejana o cercana. Ver. 24. _Y sobre Bazrah. _] Llamado también Bezer. Josué 21:36... [ Seguir leyendo ]
El cuerno de Moab fue cortado, y su brazo quebrado, dice el SEÑOR. Ver. 25. _El cuerno de Moab es cortado,_ ] _es decir,_ su fuerza, poder, gloria, reinos; sus sultanes y príncipes, dice el caldeo.... [ Seguir leyendo ]
Embriagaréis, porque contra Jehová se engrandeció: Moab también se revolcará en su vómito, y él también se burlará. Ver. 26. _Emborrachadlo. _] _Ebrietas modis omnibus maledicta. _Pero aquí se quiere decir una borrachera seca con la ira feroz de Dios. La mayoría de las cosas que se hablan aquí se e... [ Seguir leyendo ]
Porque ¿no te fue Israel por burla? ¿Fue encontrado entre ladrones? porque desde que hablaste de él, saltaste de gozo. Ver. 27. ¿ _No fue Israel una burla para ti? _] _sc.,_ Cuando fue llevado cautivo por Salmanasar, ¿no te alegraste en su miseria y compusiste comedias a partir de sus tragedias? _... [ Seguir leyendo ]
¡Oh, los que moras en Moab, dejad las ciudades, y habite en la peña, y sea como la paloma [que] hace su nido a los lados de la boca del hoyo! Ver. 28. _Y sé como la paloma. _] Que se alegra de meterse en cualquier grieta de la escarpada roca, para esconderse del halcón.... [ Seguir leyendo ]
Hemos escuchado el orgullo de Moab, (es muy orgulloso) su altivez, su arrogancia, su orgullo y la altivez de su corazón. Ver. 29. _Hemos escuchado el orgullo de Moab. _] Ver Isaías 16:6 . Orgulloso estaba entonces, y sigue siendo el mismo; ningún polimorfo es él.... [ Seguir leyendo ]
Yo conozco su ira, dice el SEÑOR; pero no será así; sus mentiras no lo afectarán así. Ver. 30. _Conozco su ira. _] La pasión es la hija mayor del orgullo. Ver Isaías 16:6 . _Sus mentiras no lo afectarán de esa manera. _] Heb., Sus barrotes. Las mentiras eran su refugio, su fuerza, los barrotes en... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, aullaré por Moab, y clamaré por todo Moab; [mi corazón] hará duelo por los varones de Quiréres. Ver. 31. _Por eso aullaré. _] Isaías 16:7 ; Isaías 15:5 .... [ Seguir leyendo ]
Vid de Sibma, por ti lloraré con el llanto de Jazer; tus plantas han pasado sobre el mar, llegan hasta el mar de Jazer; ha caído saqueador sobre tus frutos de verano y sobre tu vendimia. Ver. 32. _Lloraré contigo por el llanto de Jazer. _] O, Más que el llanto de Jazer - _es decir,_ dice Junius, má... [ Seguir leyendo ]
Y se quita gozo y alegría del campo abundante y de la tierra de Moab; y dejé faltar el vino de los lagares; nadie pisará con júbilo; [su] grito [será] ningún grito. Ver. 33. _Y se toma el gozo y la alegría. _] Ver Isaías 16:10 . _Sus gritos no serán gritos. _] Su alegría cambiará, su nota se alter... [ Seguir leyendo ]
Desde el clamor de Hesbón hasta Eleale, y hasta Jahaza, han dado su voz, desde Zoar hasta Horonaim, como novilla de tres años; porque también las aguas de Nimrim serán solitario. Ver. 34. _Desde Hesbón hasta Eleale. _] Ver Isaías 15:4,5 ; Isaías 15:9 . _Como novilla de tres años. _] Que a esa edad... [ Seguir leyendo ]
Y haré cesar en Moab, dice Jehová, al que ofrece en los lugares altos, y al que quema incienso a sus dioses. Ver. 35. _Además haré cesar. _] Tal escasez habrá de gente. Ver Jer 48: 7 Números 21:28 .... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, mi corazón sonará como flautas por Moab, y mi corazón como flautas sonará para los de Kirheres; porque las riquezas que ha adquirido se han perdido. Ver. 36. _Por eso mi corazón. _] Ver Isaías 15:5 ; Isaías 16:11 .... [ Seguir leyendo ]
Porque toda cabeza será calva y toda barba cortada; en todas las manos serán cortes, y en los lomos cilicio. Ver. 37. _Porque toda cabeza será calva. _] Esto era lo que sucedía entre los orientales, en tiempos de duelo.... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 48:38 [Habrá] llanto general sobre todos los terrados de Moab, y en sus calles; porque yo he quebrantado a Moab como vaso en que no hay placer, dice el SEÑOR. Ver. 38. _Habrá lamentación. _] Ver Isaías 15:3 . _Como una vasija en la que no hay placer. _] Ver Jeremias 22:28 .... [ Seguir leyendo ]
Aullarán, [diciendo]: ¡Cómo está quebrado! ¡Cómo volvió Moab la espalda con vergüenza! Moab será escarnio y espanto para todos los que le rodean. Ver. 39. _¿Cómo ha vuelto Moab la espalda con vergüenza? _] Heb., Cuello. “ _Submisit tristi colla superba iugo. _... [ Seguir leyendo ]
Porque así ha dicho Jehová: He aquí, volará como un águila, y extenderá sus alas sobre Moab. Ver. 40. _He aquí, volará como un águila. _] A un águila se compara a Nabucodonosor, por su fuerza, rapidez y voracidad.... [ Seguir leyendo ]
Keriot fue tomada, y las fortalezas se sorprendieron, y el corazón de los valientes en Moab en ese día será como el corazón de una mujer en sus dolores. Ver. 41. _Kerioth está tomado. _] De esta ciudad, dicen algunos, era Judas Iscariote. _Como el corazón de una mujer en sus dolores. _] Lo cual es... [ Seguir leyendo ]
Y Moab dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra el SEÑOR. Ver. 42. _Porque se engrandeció contra Jehová,_ ] _es decir,_ en contra de su gente, que es como la niña de sus ojos.... [ Seguir leyendo ]
Miedo y foso y lazo sobre ti, oh moradora de Moab, dice el SEÑOR. Ver. 43. _Miedo y la fosa. _] Ver Isaías 24:17 .... [ Seguir leyendo ]
El que huye del miedo caerá en la fosa; y el que salga de la fosa será preso en la trampa; porque yo traeré sobre ella, sobre Moab, el año de su visitación, dice el SEÑOR. Ver. 44. _El que ve. _] Ver Isaías 24:18 .... [ Seguir leyendo ]
Los que huyeron quedaron bajo la sombra de Hesbón a causa de la fuerza; pero un fuego saldrá de Hesbón, y una llama de en medio de Sehón, y consumirá el ángulo de Moab, y la coronilla de la cabeza de los tumultuosos. unos. Ver. 45. _Estuvo bajo la sombra de Hesbón. _] Como pensando que habían tenid... [ Seguir leyendo ]
¡Ay de ti, Moab! perecerá el pueblo de Quemos, porque tus hijos fueron llevados cautivos, y tus hijas cautivas. Ver. 46. _¡Ay de ti, Moab! _] Ver Números 21:29 .... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, volveré a traer la cautividad de Moab en los últimos días, dice el SEÑOR. Hasta aquí el juicio de Moab. Ver. 47. _Sin embargo, traeré de nuevo la cautividad de Moab. _] _Laetiora demum annuntiat. _Pero debido a que esto nunca fue lo que encontramos cumplido en la carta, fue un presagio... [ Seguir leyendo ]