Job 32:18

Porque estoy lleno de materia, el espíritu dentro de mí me constriñe.

Ver. 18. Porque estoy lleno de materia ] Heb. De palabras; los que son pesados ​​y sofocantes, empapados de mi entendimiento (como Plutarco dice que fueron las palabras de Foción), y muy bien digeridos. Soy ειπειν δεινοτατος, en muy buen caso para hablar; tan lleno de argumentos sólidos como la luna está de luz. Si Eliú habla esto con arrogancia y de la carne o del espíritu, no lo determino, dice Brentius aquí.

Pero es seguro que palabras como estas, por más que parezcan arrogantes y carnales, possunt tamen esse spiritualissima, sin embargo, pueden ser muy espirituales, como Jeremías 4: 1-31 Jeremias 20:1,18 . Y seguro que debemos estar en compañía como nubes llenas o papillas, que se duelen con plenitud hasta que se les quita la leche.

El espíritu dentro de mí me constriñe ] Heb. El espíritu de mi vientre; es decir, el Espíritu Santo de Dios que habita en mi corazón y me anima a tan buena obra. "El amor de Cristo nos constriñe", 2 Corintios 5:14 . Tiene no sólo una facultad impulsiva, sino compulsiva. Rumperer medius, si non erumperet sermo intra me conceptus, como Brentius parafrasea aquí; Incluso estallaría si no desahogara mis concepciones, las cuales, como un niño en el útero a tiempo completo, o como el viento en las entrañas, necesitan espacio y presionan para salir, Sal 39: 3 Jeremias 20:9 . Sicut flatus in ventre conclusus magno impetu exitum quaerit: sic zelus mentis quaerit exitum per sermonem (Pisc.).