Además, en aquellos días los nobles de Judá enviaron muchas cartas a Tobías, y les llegaron [las cartas] de Tobías.

Ver. 17. Además, en aquellos días los nobles de Judá ] Heb. Los blancos; ya sea porque iban vestidos de blanco, como José, Mardoqueo, etc., o porque eran ilustres y famosos por su sabiduría y virtud. Pero en estos nobles de Judá era nomen inane, inmunes al crimen. Aquí estaba sedes prima, vita ima, dignitas in indigno; hoc est, ornamentum en laúd, vestiduras blancas que podrían tener, pero con el alma tiznada y modales negros.

Envió muchas cartas a Tobías ] Heb. Multiplicaron sus cartas (o paquetes), caminando hacia Tobías, con quien de ese modo mantuvieron correspondencia; como en la actualidad lo hacen con los visires turcos y bashaws de Estado, dándoles información continua sobre los asuntos de la cristiandad y aconsejándoles la mayor parte de las travesuras que el turco pone en ejecución contra nosotros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad