Proverbios 20:3

Proverbios 20:3 [Es] un honor para el hombre cesar en la contienda, pero todo necio será entrometido.

Ver. 3. Es un honor para un hombre dejar de luchar. ] Reducirlo en lugar de removerlo; ser el primero en promover la paz y buscar la reconciliación, como lo hizo Abraham en la controversia con Lot. Memento - dijo Aristippus a Esquines, con quien tuvo una larga lucha - quod cum essem natu maior, prior te accesserim. a Recuerda, dijo él, que aunque soy el mayor, primero busqué la reconciliación. Lo recordaré bien, dijo Esquines, y mientras viva te reconoceré como el mejor hombre, porque fui el primero en caer y tú eres el primero en caer de nuevo. B

Pero todo necio se estará entrometiendo.] O, mezclándose con la contienda; tiene ganas de estar haciéndolo, de pelear, de pelear, de pelear. Una vez que se consideró ominoso comenzar acciones y hacer lo mismo. c Ahora nada más ordinario, por cada bagatela, pisando su hierba, o cosas por el estilo. Esto es una locura tan grande como tomar medicina para cualquier pequeña debilidad.

a Plutarco, de Cohib. Ira.

b Laer., lib. ii.

c César, Com.