Proverbios 31:13

Busca lana y lino, y de buena gana trabaja con sus manos.

Ver. 13. Busca lana y lino. ] Esto no fue una vergüenza para la esposa de Salomón. Augusto César enseñó a sus hijas a girar y nadar; no vestía más ropa que la que le hacían su esposa e hijas. Se dice lo mismo de Carlos el Grande. Soltera, dicen, es un término que se les da a las mujeres más grandes de nuestra ley. Rebecca era una cocinera exquisita; también Tamar, la hija de David. 2Sa 13: 7-10 Según la ley de Mahoma, el gran turco mismo debe tener algún oficio.

Y trabaja de buena gana con sus manos. ] Como si sus manos quisieran hacer lo que ella les había encomendado, porque así suena el original: "Ella obra con la voluntad de sus manos". La Vulgata lo traduce, "con el consejo de sus manos", como si sus manos fueran oculatae. Ella se deshace de su trabajo de manera discreta y alegre, con fervor y previsión.