Atiéndeme y escúchame: lamento en mi queja y hago ruido;

Ver. 2. Atiéndeme y escúchame ] Heb. respóndeme, es decir, concédeme la liberación de esta muerte que me amenaza. Este es su sentido, como aparece en la secuela; aunque en la actualidad él no podía instanciar, sino sólo suplicar audiencia.

Lloro en mi queja ] Heb. Lanzo de esta manera y de esa manera; Estoy tan preocupado ut meipsum lamentando huc et illuc versare, et mire agitare cogar. Prae dolore moveo me nunc huc nunc illuc (Campensis).

Y haz ruido ] Plungo, et perstrepo. De nuestro Salvador se dice que, estando en agonía, oraba más fervientemente; dobló, por así decirlo, todos sus nervios, y preparó su nota, Lucas 22:44 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad