Se levantaron los torrentes, oh SEÑOR, alzaron los torrentes su voz; las inundaciones levantan sus olas.

Ver. 3. Se han levantado las inundaciones, oh Señor ] Ejércitos de enemigos han intentado grandes asuntos, pero tú los has sofocado y aplastado pronto. Immota manet bien puede ser el lema de la Iglesia.

Aura tonet, sonet unda marls, fremat orbis et orcus;

Tu tamen insertos nos tibi, Christe, tegis.

Los torrentes levantan sus olas ] La palabra para olas tiene su nombre de romperse o romperse (Anáfora); los enemigos se golpean hasta convertirse en espuma y espuma contra Cristo la roca, qui instar rupis quae in mari vadoso, horridi Iovis, et irati, ut ita dicam, Neptuni fervidis assultibus undique verberata, non cedit aut minuitur, sed obtendit assuetum fluctibus latus; et firma duritie tumentis undae impetum sustinet ac frangit (Woverius).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad