Hechos 13:4

αὐτοὶ por οὖτοι con אAB. Vulgo . 'ipsi.'

4. ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος , enviado por el Espíritu Santo . Esta repetición marca el carácter solemne que san Lucas y también su informante dieron a esta nueva forma que estaba tomando la obra cristiana.

εἰς Σελεύκειαν , a Seleucia , que era puerto de Antioquía en la desembocadura del río Orontes.

ἀπέπλευσαν εἰς Κύπρον , navegaron a Chipre . Probablemente, si no fueron dirigidos especialmente, los Apóstoles misioneros fueron inducidos a tomar esta ruta porque Chipre era el lugar de nacimiento de uno de ellos, y había ya en la isla muchos judíos residentes, y también algunos cristianos chipriotas ( Hechos 9:20 ), que tal vez habían estado en Jerusalén en la fiesta de Pentecostés entre las diversas nacionalidades entonces reunidas, y que, cuando fueron ahuyentados por la persecución, volvieron sus pasos hacia sus hogares y predicaron a Jesús a sus compatriotas ( Hechos 9:19 ).