Juan 11:47

συνέδριον . Convocan a reunión del Sanedrín. Incluso los adversarios de Jesús se están convirtiendo, y hay que hacer algo decisivo. La crisis une a los opositores religiosos. Los principales sacerdotes, que en su mayoría eran saduceos, actúan de acuerdo con los fariseos; eclesiásticos celosos con fanáticos religiosos (comp. Juan 7:32 ; Juan 7:45 ; Juan 18:3 ).

συνέδριον, común en los Hechos y no raro en los Sinópticos, aparece aquí sólo en San Juan; y aquí solo sin el artículo, en el sentido de una reunión del Sanedrín, en lugar del consejo mismo. Es el equivalente griego de Sanedrín, que aunque en forma plural se trata como un sustantivo singular de multitud: ver com. Mateo 26:3 .

τί ποιοῦμεν ; No τί ποιῶμεν o ποιήσομεν, '¿Qué debemos hacer, si es que debemos hacer algo?' Pero, ¿Qué estamos haciendo ? es decir, hay que hacer algo, y no lo estamos haciendo.

oὗτος. Desdeñoso: ver com. Juan 9:16 .

πολλὰ π. σημεῖα . Πολλά es enfático. Ya no es posible cuestionar el hecho de los signos . Pero en lugar de preguntarse qué significan estos signos, su único pensamiento es cómo evitar que otros saquen la conclusión obvia. El contraste entre la acción de ellos y la Suya (ποιοῦμεν… ποιεῖ) es probablemente la intención del evangelista, si no de ellos.