ἤδη ὑμεῖς κ. Ya estáis limpios por la palabra . Distinguir διά con el acusativo de διά con el genitivo. AV confunde los dos aquí y Mateo 15:3 ; Mateo 15:6 . Ὁ λόγος es toda la enseñanza de Cristo, no un discurso en particular ( Juan 14:23 ).

Ἤδη les asegura a los discípulos que la parte principal de su purificación está cumplida: en el lenguaje de Juan 13:10 , ellos son λελουμένοι. Ὑμεῖς es enfático: muchos más se convertirán en καθαροί de aquí en adelante.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento