Juan 5:10

οἱ Ἰουδαῖοι . La parte hostil, como de costumbre, y quizás los miembros del Sanedrín ( Juan 1:19 ). Ignoran la cura y solo notan lo que puede ser atacado. Tenían la letra de la ley fuertemente de su lado: comp. Éxodo 23:12 ; Éxodo 31:14 ; Éxodo 35:2-3 ; Números 15:32 ; Nehemías 13:15 ; y especialmente Jeremias 17:21 . Los actos de curación (excepto en casos urgentes) y el transporte de muebles se encontraban entre los treinta tipos de trabajo prohibidos por el cuarto mandamiento, según la interpretación rabínica.

τῷ τεθεραπευομένῳ . Al hombre que había sido curado . Contraste ὁ ἰαθείς en Juan 5:13 .