Lucas 1:58

οἱ συγγενεῖς αὐτῆς . Más bien, 'sus parientes', que era el significado original de la palabra primos ( con-sobrini ). Véase Lucas 1:36 .

ἐμεγάλυνεν … μετ' αὐτῆς . Un hebraísmo ( Lucas 1:72 ; 1 Samuel 12:24 . LXX[39]), pero expresivo. 'Dios magnificó (comp. μεγαλύνει en el Magnificat ) Su misericordia con ella.'

[39] LXX. Septuaginta.

“No digo que Dios mismo pueda hacer lo mejor del hombre
sin los mejores hombres que lo ayuden”.

G. ELLIOT, Stradivarius .