Lucas 1:71

σωτηρίαν . 'salvación'—refiriéndose a “un cuerno de salvación”, al cual está en aposición. El verso anterior es un paréntesis.

ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν . Sin duda en primera instancia los “enemigos” de los cuales los profetas habían prometido liberación eran enemigos literales ( Deuteronomio 33:29 ; Isaías 14:2 ; Isaías 51:22-23 , &c.

), pero todo judío piadoso entendería que estas palabras se aplican también a los enemigos espirituales. Sin embargo, como señala Godet, la absoluta falta de semejanza entre estas anticipaciones, consideradas desde un punto de vista temporal , y las sombrías realidades involucradas en la Caída de Jerusalén y el Rechazo de Israel, son una marca segura de la autenticidad de la narración. .