Lucas 22:5

ἐχάρησαν . Esta oferta espontánea, y también la de uno de los seguidores inmediatos de Cristo, pareció resolver todas sus dificultades.

συνέθεντο . 'Acordado'; en San Marcos, ' prometido '. En Mateo 26:15 se dice que le 'pagaron' o 'pesaron' el dinero, con referencia a Zacarías 11:12-13 (LXX[379]). Esto quizás se hizo en una segunda reunión cuando el plan real estaba maduro.

[379] LXX. Septuaginta.

ἀργύριον δοῦναι . La propuesta vino del mismo desdichado ( Mateo 26:15 ). La suma insignificante dada (que solo menciona San Mateo): 30 siclos, alrededor de 3 libras esterlinas. 16 s. , el precio dado por el esclavo más insignificante, muestra que esta suma se consideraba como dinero en garantía o, más probablemente, que los sacerdotes se sentían bastante capaces de llevar a cabo su complot, aunque de manera menos conveniente, sin la ayuda de Judas. En un lado de estos siclos se estamparía la rama de olivo, el emblema de la paz; en el anverso el incensario, el tipo de oración, con la inscripción, “Jerusalén la Santa”!