τὸ δὲ εἰς τὰς� . Aquí está muy marcada la gran paradoja que identifica la semilla con su recipiente. Véase especialmente Mateo 13:19 , donde " el que recibió la semilla junto al camino, etc." debe ser ' el que fue sembrado junto al camino, etc.' La clase aquí descrita son oyentes mundanos, ambiciosos, preocupados y lujosos que sienten el “poder de expulsión” de las carreras y los placeres terrenales desplazando el crecimiento de la buena semilla. La primera clase fue tocada más superficialmente; esta clase no ha “roto su tierra en barbecho”, y por lo tanto “sembrado entre espinos”.

μεριμνῶν . Catulo habla de 'sembrar preocupaciones espinosas en el corazón'.

πλούτου . “El engaño de las riquezas” (Mat., Mc.).

πορευόμενοι συνπνίγονται . Esto parece estar alterado intencionalmente de la expresión utilizada por San Marcos, αἱ μέριμναι … εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσι.

οὐ τελεσφοροῦσιν . Literalmente, ' no perfeccionar ' (cualquier cosa).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento