κατεδίωξαν . “Lo perseguí de cerca ”, “lo seguí hasta abajo ”. frecuencia en LXX., pero aquí sólo en NT El verbo generalmente implica interferencia con la persona perseguida, ya veces implica persecución. Pero cfr. Salmo 23:6 . Teniendo en cuenta el carácter simple del griego de Marcos, utiliza palabras compuestas con más frecuencia de lo que cabría esperar. Es instructivo tomar una página aquí y allá y contar. En NT, διώκω es frec. Peter inmediatamente comienza a liderar.

οἱ μετʼ αὐτοῦ . Andrés, Santiago y Juan. En Lc. esto se desdibuja en οἱ ὄχλοι. La tradición más antigua dice que los discípulos suplicaron los deseos de la multitud: Lc. dice que el pueblo acudió e instó a sus propios deseos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento