τὸ ῥηθὲν διὰ Ἡσαΐου. Isaías 42:1-4 . La cita sigue al Hebr. con ligera variación. Después de ἕως ἂν ἐκβάλῃ … κρίσιν sigue una cláusula que amplía el pensamiento de esas palabras: 'Su fuerza no disminuirá ni se romperá. Hasta que haya asentado firmemente el juicio en la tierra' (trad. de Lowth). En la LXX., Ἰακὼβ y Ἰσραὴλ se insertan como sujetos en las primeras cláusulas y hay muchas discrepancias verbales.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento