ὁ παῖς μου. Mi sirviente. En la profecía de Isaías, ya sea (1) 'el elegido', a quien Jehová levantó 'del norte' ( Isaías 41:25 ) para hacer su voluntad y lograr la liberación de Su pueblo del cautiverio babilónico, o (2) la nación de Israel el trabajador de los propósitos de Jehová, en cualquier caso en un sentido último el Mesías.

κρίσιν. La palabra hebrea ( mishpat ) se usa en un sentido más amplio que κρίσις denotando 'regla', 'plan', 'ordenanza', etc. Adhiriéndonos, sin embargo, a la estricta fuerza del griego, podemos considerar κρίσις como la 'sentencia o decreto divino', por lo que el 'propósito' de Dios en el Evangelio.

τοῖς ἔθνεσιν. Posiblemente nuestro Señor en Su retiro se dirigió más especialmente a los gentiles: los griegos, los fenicios y otros, que se asentaron cerca del lago. 'Vinieron a él los de Tiro y Sidón, una gran multitud...', Marco 3:8 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento