Judas 1:16

1.

Verso 16. Estos son murmuradores, quejumbrosos.

Para hacer que la idea que se pretende comunicar en este versículo se destaque más, he dado la traducción al siríaco. “Estos son los que murmuran y se quejan de todo, mientras andan según sus concupiscencias, y su boca habla cosas escandalosas, y lisonjean a la gente por el bien de la ganancia”. Ahora, es claro que después de que Judas descarta la profecía de Enoc, vuelve a considerar a los falsos maestros, contra los cuales estaba advirtiendo a los hermanos, y este versículo contiene un retrato adicional del carácter de tales.

Eran murmuradores y quejumbrosos. Murmuran contra Dios y se quejan de que su suerte no es diferente. Caminan a su manera sucia y embrutecida mientras se quejan, y al mismo tiempo pronuncian discursos pomposos y auto-laudatorios, afirmando la superexcelencia del conocimiento, y todo el tiempo están hipócritamente alabando y halagando a la gente, con la esperanza de extorsionarlos. de ellos ganancia mundana.