VERSO 1. JUDAS, EL SIERVO DE JESUCRISTO. El autor da primero su nombre, y luego procede a dar el medio por el cual puede ser identificado. Primero dice, un siervo de Jesucristo. Esta expresión no puede significar ni más ni menos que el mismo medio cuando la usan Pablo o Juan, a saber: un apóstol de... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 2. MISERICORDIA, PAZ Y AMOR OS SEAN MULTIPLICADOS. Por la misericordia de Dios fueron perdonados; el apóstol desea una continuación de esta misericordia perdonadora, y las otras cosas se relacionan con sus vidas aquí, y pueden resumirse diciendo que les desea un aumento de felicidad aquí,... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 3. AMADOS, CUANDO ME ESFORCÉ MUCHO EN ESCRIBIROS. Precisamente lo que el apóstol quiso decir con dar toda diligencia puede deducirse de algunas cosas que se mencionan posteriormente. Supongo que desea que entiendan que había sido su intención escribirlas, posiblemente tomándose más tiempo... [ Seguir leyendo ]
VERSO 4. PORQUE HAY CIERTOS HOMBRES QUE SE HAN INFILTRADO SIN DARSE CUENTA. Aquí se da la razón de la prisa en escribir y la urgencia de la exhortación. Sin darse cuenta, o astutamente, ciertos hombres, falsos maestros, se habían infiltrado en la iglesia. La palabra "sin darse cuenta" implica que n... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 5. POR TANTO, OS RECORDARÉ. Llamo su atención al hecho, que todos ustedes saben, mientras el Señor salvó a los hebreos, es decir, los sacó de la servidumbre, una gran demostración de su bondad amorosa, pero aun después de esto los destruyó a causa de su incredulidad. Si este es el trato d... [ Seguir leyendo ]
VERSO 6. Y LOS ÁNGELES QUE NO GUARDARON SU PRIMER ESTADO. Aquí, se afirma como un hecho, que los mensajeros celestiales en algún momento en el pasado habían pecado, deliberadamente abandonaron la habitación que les había sido asignada; y, aunque superior en muchos aspectos al hombre, Dios los casti... [ Seguir leyendo ]
VERSO 7. ASÍ COMO SODOMA Y GOMORRA. Citado por un escritor anterior, ahora Judas lo insta nuevamente a mostrar la certeza del castigo que espera a los impíos. Pero un solo hombre justo fue encontrado en estas ciudades. Su maldad era tan sumamente grande y tan absolutamente repugnante que nada sino... [ Seguir leyendo ]
VERSO 8. ASÍ TAMBIÉN ESTOS INMUNDOS SOÑADORES. Bien puede el apóstol llamar a estos falsos maestros "inmundos soñadores". Sus pensamientos, despiertos o dormidos, son impuros. Su castigo será tan seguro como el de los sodomitas a quienes imitan. DESPRECIEN EL DOMINIO Y HABLEN MAL DE LAS DIGNIDADES... [ Seguir leyendo ]
VERSO 9. SIN EMBARGO, EL ARCÁNGEL MIGUEL. Para que os resulte evidente por qué debéis ignorar a los falsos maestros en sus intentos de seduciros del camino trazado para vuestra carrera de cristianos, llamo vuestra atención sobre la conducta impuesta por el Padre de las Luces a uno tan poderoso como... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 10. PERO ÉSTOS HABLAN MAL DE AQUELLAS COSAS. Mientras que Michael no presentaría una acusación burlona ni siquiera contra el diablo, estos falsos maestros, pretendiendo tener un conocimiento superior, hablan mal de cosas de las que no saben absolutamente nada. Y en cuanto a cosas pertenec... [ Seguir leyendo ]
VERSO 11. ¡AY DE ELLOS! PORQUE HAN IDO POR EL CAMINO DE CAÍN. ¡Ay de ellos! al destruir las almas de sus hermanos, su proceder es el del asesino, ya que es el mismo en efecto que el acto de Caín, quien mató a su hermano Abel. Los que corren por el camino del error y del pecado como lo hizo Balaam,... [ Seguir leyendo ]
VERSO 12. ESTOS SON LUGARES EN VUESTRAS FIESTAS DE CARIDAD. La reunión de los santos en tiempos establecidos, el deber de los cristianos. Cuando los malvados se encuentran contigo, sus excesos son tan grandes que son como manchas negras sobre una superficie blanca y limpia. No consideran el carácte... [ Seguir leyendo ]
VERSO 13. LAS OLAS EMBRAVECIDAS DEL MAR. Se presenta otra vista de estas criaturas. Cuando el mar es azotado con furia por los vientos, sus olas se precipitan y hierven en montañas de espuma blanca. Estos falsos maestros son comparados con ellos. Estaban turbulentos y furiosos, no intentaron poner... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 14. TAMBIÉN ENOC, EL SÉPTIMO DESDE ADÁN. Tenemos aquí el anuncio de Enoc como profeta, que no se encuentra en ninguna otra parte de la Biblia. Para que quede claro, la parte así nombrada como profeta es el séptimo Enoc en la línea de descendencia del primer hombre, Adán. Por qué se observ... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 15. PARA EJECUTAR JUICIO SOBRE TODOS. Aquí se da el objeto de la venida del Señor. Ejecutar juicio es dictar sentencia. Esto iba a ser sobre todos. Lo tomo, el "todos" aquí significa el "todos" sobre los cuales se dictará un juicio de condenación. Si bien es cierto todos, en su sentido pl... [ Seguir leyendo ]
1. Verso 16. Estos son murmuradores, quejumbrosos. Para hacer que la idea que se pretende comunicar en este versículo se destaque más, he dado la traducción al siríaco. “Estos son los que murmuran y se quejan de todo, mientras andan según sus concupiscencias, y su boca habla cosas escandalosas, y... [ Seguir leyendo ]
VERSO 17. PERO, AMADOS, RECORDAD. Las declaraciones de estos falsos maestros ignoran, y esto haréis, si tan sólo recordéis, como os exhorto a hacer, las palabras habladas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo. Jesucristo es nuestro Señor. Él y sólo él tiene derecho a gobernar y tener domini... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 18. CÓMO OS DIJERON QUE HABRÍA BURLADORES EN EL ÚLTIMO TIEMPO. Esto es ahora lo que los apóstoles inspirados habían declarado que ocurriría. Es decir, en el último tiempo, alrededor del tiempo de la destrucción de Jerusalén, deberían aparecer burladores que profesen una luz y un conocimie... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 19. ESTOS POR LOS QUE SE SEPARAN. La clase mencionada en el versículo anterior se separa de los que andan como los apóstoles de Cristo instruyen, porque afirman tener una virtud superior. Alegando una virtud superior, se opusieron a la enseñanza apostólica, diciendo que los discípulos no... [ Seguir leyendo ]
VERSO 20. PERO VOSOTROS, AMADOS, EDIFICANDO. El apóstol ahora se dirige a los hermanos en ferviente exhortación: Estáis edificados sobre el fundamento de Jesucristo; eres parte de su edificio espiritual, el templo que erigió en el mundo. La fe que tenéis es una fe santísima; crees que Jesucristo es... [ Seguir leyendo ]
VERSO 21. CONSERVAOS EN EL AMOR DE DIOS. Teniendo constantemente en mente lo que debemos como un deber a Dios por su maravillosa misericordia y amor hacia nosotros, haremos con alegría, voluntad y gozo lo que él requiere de nosotros, y así le mostramos nuestro amor y nos mantenemos en su amor. por... [ Seguir leyendo ]
VERSO 22. Y DE ALGUNOS TEN COMPASIÓN. Si bien es nuestro deber hacer todo lo que esté a nuestro alcance para salvar a los pecadores, la versión común dice que en nuestros esfuerzos se debe hacer una diferencia. Aquí, LO confieso, por un tiempo ESTUVE muy desconcertado, y no estoy seguro de haber ll... [ Seguir leyendo ]
VERSO 23. Y OTROS POR TEMOR. El siríaco de los versículos 22 y 23 anteriores dice lo siguiente: "Versículo 22. Y a algunos de ellos arrebatadlos del fuego. Versículo 23. Y cuando se arrepientan, tened compasión de ellos, con temor, aborreciendo hasta la túnica que está contaminada. por la carne".... [ Seguir leyendo ]
VERSÍCULO 24. AHORA AL QUE ES CAPAZ. Es decir, a Dios. A él se dirige esta doxología. Sólo Dios es capaz de cuidar nuestros pasos de tal manera que no tropecemos ni caemos. La vida cristiana es, metafóricamente, llamada andar, de modo que caer en pecado sería para un cristiano, metafóricamente, tro... [ Seguir leyendo ]
VERSO 25. AL ÚNICO Y SABIO DIOS NUESTRO SALVADOR. El que nos guardó y guió, Dios mismo, hacia el que es sólo sabio, es decir, sabio sin derivar su sabiduría de otra fuente que de sí mismo que concibió en su propio amor infinito el designio por el cual somos salvos, y por lo tanto nuestro Salvador s... [ Seguir leyendo ]