1 Crónicas 21:25

dio… para el lugar seiscientos siclos de oro por peso En 2 Samuel 24:24 , compró la era y los bueyes por dinero, cincuenta siclos (así se debe rendir).

Aquí aparece una gran discrepancia entre Chron. y 2 Sam. El primero parece decir que se pagaron 600 siclos solo por la era, el segundo que solo se pagaron 50 siclos por la era y los bueyes juntos. Pero el texto de 2 Sam. probablemente está corrupto y tal vez debería correr, compró la era por dinero, incluso seiscientos siclos, y los bueyes por dinero, incluso cincuenta siclos .

La "siega" parece haber incluido el Monte del Templo ( 1 Crónicas 22:1 ), y podemos comparar los 600 siclos que pagó por él con los 400 que pagó Abraham por la cueva y el campo de Macpela ( Génesis 23:15-17 ). ). Al describir los 600 siclos como siclos de oro , el Cronista tal vez va más allá de su autoridad, porque la suma se vuelve increíblemente grande.