plata Aquí la LXX. tiene -oro y plata”, y así también en el pasaje paralelo 2 Crónicas 9:27 , y donde se inserta el pasaje 2 Crónicas 1:15 la LXX. dice τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον.

en el valle La palabra ( Shefelah ) aquí traducida -vale" es el nombre de esa parte baja de Palestina que se extiende hacia el oeste desde las montañas de Judá hasta el Mediterráneo (cf. Josué 9:1 ; Josué 12:8 ). RV siempre ha distinguido esto como la tierra baja . Era un distrito fértil y especialmente bien arbolado. La palabra hebrea, aunque al principio solo descriptiva, se convirtió finalmente en un nombre propio: Sephela". Ver 1Ma 12:38.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad