2 Reyes 3:17

Porque así dice el Señor Tanto la orden de cavar trincheras como la promesa del agua están precedidas de esta manera solemne. No es una orden propia la que da el profeta.

No veréis viento El verbo -ver" se usa en otra parte de lo que no es visible pero experimentado por los otros sentidos. Así Éxodo 20:18 , -Todo el pueblo vio los truenos... y el sonido de la trompeta". Después de una sequía, el viento es en el este el precursor general de la lluvia. Cf. 1 Reyes 18:41 ; 1 Reyes 18:45 .

ni veréis lluvia El lenguaje del profeta implica aquí que la causa de la próxima provisión de agua sería lluvia cayendo en otra parte. Los poderes naturales traerán la lluvia, aunque caerá a cierta distancia del campamento, de modo que ni Moab ni los ejércitos invasores se darán cuenta de su caída.

para que podáis [RV y debéis ] beber Así dando una traducción estrictamente literal.

vuestro ganado Estos eran los animales traídos con ellos para ser sacrificados cuando la ocasión lo requiriera para comer. Las bestias , que se mencionan a continuación, son las bestias de carga.