2 Reyes 8:8

el rey dijo a Hazael Josefo dice que Hazael era el más confiable de la casa de Ben-adad. Evidentemente, era uno de sus principales ministros, y debe haber estado en alguna posición prominente en el momento en que el mensaje de Dios llegó a Elías para ungirlo como futuro rey.

en tu mano La expresión hebrea para -contigo". Así que en el siguiente versículo el literal -en su mano" (ver margen) se traduce -con él". La noción oriental de enviar un regalo es hacer que parezca tan grandioso como posible, encomendando cada porción a un sirviente separado, o colocándola en una bestia de carga separada.

inquirir del Señor Ben-adad envió no solo para informar, sino con la esperanza de que por tan hermoso regalo el profeta pudiera interceder ante el Dios de Israel por su recuperación.