2 Samuel 18:1-8 . La batalla en el bosque de Efraín 1 . _y David_ , etc. Los eventos registrados aquí no pueden haber seguido inmediatamente a la llegada de David a Mahanaim. Debe suponerse un intervalo de unas pocas semanas, durante el cual se reunieron y organizaron los ejércitos rivales. Cp. not... [ Seguir leyendo ]
_enviado... en mano de Joab_ Mejor, PUESTO... EN MANO DE JOAB , es decir, bajo su mando. El ejército no sale al campo hasta 2 Samuel 18:6 . La división de un ejército en tres cuerpos parece haber sido una práctica común. Ver Jueces 7:16 ; Jueces 9:43; 1 Samuel 11:11 . David tenía la intención de tom... [ Seguir leyendo ]
_No saldrás_ Compárese con la protesta de los seguidores de David en una ocasión anterior (cap. 2 Samuel 21:17 : 17 ). _pero ahora __vales diez mil de nosotros_ como el heb. el texto está en pie, debe traducirse, _y ahora hay diez mil como nosotros_ ; pero, está implícito, nadie más como tú. Pero s... [ Seguir leyendo ]
_todo el pueblo escuchó_ Cp. "a nuestros oídos" en 2 Samuel 18:12 .... [ Seguir leyendo ]
_en el bosque de Efraín_ "El bosque de Efraín" podría naturalmente significar el gran bosque que cubre las tierras altas de Palestina central en el que se asentó la tribu de Efraín ( Josué 17:15-18 ). Pero todas las circunstancias están a favor de suponer que la batalla se libró en el lado oriental... [ Seguir leyendo ]
_la leña devoró más_ , &c. La explicación que generalmente se da es que perecieron en los pozos, precipicios y ciénagas del bosque: pero esto parece poco probable. Lo más probable es que signifique que, debido a la naturaleza del terreno, murieron más en la persecución a través del bosque que en la... [ Seguir leyendo ]
La muerte de Absalón 9 _ _Y Absalón_ , &c. Y SUCEDIÓ QUE ABSALÓN SE ENCONTRÓ EN PRESENCIA DE LOS SIERVOS DE DAVID: AHORA ABSALÓN IBA MONTADO SOBRE SU MULO, Y EL MULO , etc. En el transcurso de la huida, Absalón se encontró entre enemigos: se volvió para escapar hacia la parte más densa del bosque.... [ Seguir leyendo ]
_diez_ siclos] _Siclos_ se proporciona correctamente, como en 1 Reyes 10:29 , y en otros lugares. El siclo pesaba como media onza; pero su valor real en el momento no se puede fijar. _un cinturón_ Artículo esencial de la vestimenta oriental, a menudo de materiales costosos y muy ornamentado. Cp. 1... [ Seguir leyendo ]
_Guardaos de que nadie toque_ O, TENED CUIDADO, TODOS, DEL JOVEN ABSALÓN : lit. como en el margen, _quienquiera_ que seáis. Pero el Sept. y Vulg. léase _por mí_ , como en 2 Samuel 18:5 , en lugar de _cualquiera_ .... [ Seguir leyendo ]
_Debería haber obrado falsedad contra mi propia vida_ . No sólo debería haber desobedecido al rey, sino haber sido falso en mi propio interés y haber perdido mi vida. El Kthîbh lee _su vida_ , así: _O si hubiera actuado con engaño contra su vida, no hay nada oculto_ , etc.: es decir, si lo hubiera m... [ Seguir leyendo ]
_tres dardos_ Como la palabra usada significa en otra parte _varas_ o _palos_ ( Éxodo 21:20 ; 2 Samuel 23:21 ), y las heridas infligidas no fueron a la vez mortales, parece que Joab hirió brutalmente a Absalón con palos puntiagudos de madera, las primeras armas que vino a la mano, de hecho, en una e... [ Seguir leyendo ]
_lo mató_ La muerte de Absalón fue sin duda el medio más rápido y seguro de poner fin a la rebelión; y Joab probablemente se atribuyó el mérito de servir a su país mientras satisfizo su venganza privada (cap. 2 Samuel 14:30 : 30 ).... [ Seguir leyendo ]
_sonó la trompeta_ Sonó la llamada para detener una mayor persecución. Cp. cap. 2 Samuel 2:28, 2 Samuel 20:22 .... [ Seguir leyendo ]
_un montón de piedras muy grande_ Un monumento de vergüenza sobre la tumba del rebelde, como sobre la de Acán ( Josué 7:26 ), y el rey de Hai ( Josué 8:29 ). Algunos piensan que era un símbolo de la lapidación que era el castigo de un hijo rebelde ( Deuteronomio 21:20-21 ). Todavía es una costumbre... [ Seguir leyendo ]
_el valle del rey_ En Génesis 14:17 "el valle del rey" se da como un nombre alternativo para "el valle de Saveh" en el que el rey de Sodoma se reunió con Abram. Pero su situación es incierta. Josefo ( _Antiq._ VII. 10. 3) dice que el monumento de Absalón estaba a dos estadios de distancia de Jerusal... [ Seguir leyendo ]
La noticia llevada a David 19 _ _se ha vengado de sus enemigos_ Lit. _lo juzgó de la mano de sus enemigos_ : pronunció un veredicto favorable en su causa y lo entregó. Cp. 1 Samuel 24:15 ; Salmo 43:1 .... [ Seguir leyendo ]
_llevar nuevas_ La palabra, con raras excepciones, significa _llevar buenas nuevas_ , y este significado debe conservarse aquí y en 2 Samuel 18:19 . Joab no permitió que Ahimaas tuviera la ingrata tarea de llevar noticias que para el rey no serían buenas noticias.... [ Seguir leyendo ]
_Cushi_ Más bien, EL CUSITA , un esclavo etíope al servicio de Joab, que poco tendría que perder con el descontento del rey.... [ Seguir leyendo ]
_no tienes noticias listas_ Probablemente, NO TIENES BUENAS NOTICIAS PARA OBTENER UNA RECOMPENSA ; cp. el Sept. "no tienes buenas noticias para el beneficio si vas:" y el Vulg. "no serás portador de buenas nuevas".... [ Seguir leyendo ]
_por el camino de la llanura_ "La llanura" (heb. _kikkar_ ) es el término técnico para el suelo del valle a través del cual corre el Jordán. En nuestra ignorancia de la posición exacta del campo de batalla, no podemos rastrear las rutas tomadas por los corredores rivales con certeza. Pero con toda p... [ Seguir leyendo ]
_entre las dos puertas_ En el espacio entre las puertas interior y exterior de la entrada de la ciudad. _al techo de la puerta, al muro,_ al lado de la azotea de la puerta que estaba en el muro exterior de la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
_Si está solo_ , &c. Si el ejército hubiera sido derrotado, se habría visto reunirse a varios fugitivos.... [ Seguir leyendo ]
_al portero_ El sept. dice "en la puerta". La diferencia es una cuestión de puntos de vocal solamente.... [ Seguir leyendo ]
_Es un buen hombre_ , etc. El rey juzgó correctamente que Joab no elegiría a un mensajero distinguido como Ahimaas para llevar malas noticias ( 2 Samuel 18:20 ).... [ Seguir leyendo ]
_Todo está bien_ iluminado. ¡PAZ! La palabra habitual de saludo tenía un significado especial en ese momento. _se cayó_ Un acto de homenaje al rey. Ver nota en el cap. 2 Samuel 14:4 , y cp. 1 Samuel 20:41 ; 1 Samuel 25:23 . _entregado_ Lit. _callar_ : restringido y confinado dentro de los límites,... [ Seguir leyendo ]
_¿Está a salvo el joven Absalón_ tomando la exclamación de Ahimaas; ¿LE VA BIEN AL JOVEN ABSALÓN? iluminado. _¿Hay paz para el joven Absalón? _Cp. 2 Reyes 4:26 . "No solo la pregunta en sí misma, sino los mismos términos de la misma, respiran la ternura de los sentimientos de David. Absalón es el jo... [ Seguir leyendo ]
_Noticias_ , &c. La frase no es tan abrupta en el hebreo, y más adecuada en la boca del esclavo. RECIBA MI SEÑOR EL REY LAS BUENAS NUEVAS, QUE , &c. _ha vengado_ Ver nota en 2 Samuel 18:19 .... [ Seguir leyendo ]
El luto de David por Absalón 33 . _estaba muy conmovido_ Mejor tal vez, ESTABA MUY PREOCUPADO. Sept. ἐταράχθη es una buena interpretación. Este apasionado arrebato de dolor se debió no sólo a la ternura del afecto, que era un rasgo tan notable en el carácter de David, sino también a la amargura del... [ Seguir leyendo ]