2 Samuel 2:27

a menos que hubieras hablado , Abner criticó a Joab por continuar la persecución. Joab responde que Abner mismo fue el culpable del comienzo de la batalla. A menos que hubieras hablado ( 2 Samuel 2:14 ) y nos hubieras desafiado a pelear, los ejércitos podrían haberse separado esta mañana sin llegar a las manos .

Joab creía que la guerra civil podría haberse evitado con una negociación oportuna. Esta explicación es la más simple y se adapta mejor al contexto. Otra forma de tomarlo es, a menos que hayas hablado y pedido el cese de las hostilidades, mañana por la mañana , pero no antes, el pueblo , etc.; es decir, Joab se jacta de que su cumplimiento de la petición de Abner no fue señal de debilidad de su parte, porque podría haber continuado la persecución hasta la mañana. Pero este significado es menos obvio y menos adecuado como respuesta a Abner.