Deuteronomio 7:4

aparta a tu hijo de seguirme Expresado de otra manera en Éxodo 34:16 b pero en el mismo sentido, que la influencia de la esposa extranjera sobre su esposo israelita será para llevarlo a la idolatría. De después de mí (lit.): como el hablante es Moisés, se ha tomado que el me se debe a la abreviación del nombre divino, y se lee Jehová ; pero en ese caso debiéramos haber tenido a Jehová tu Dios .

Por lo tanto, reténganme y tomen esto como un ejemplo, que ocurre nuevamente en Deuteronomio 17:3 ; Deuteronomio 28:20 ; Deuteronomio 29:5 (4), y frecuente en los discursos de los profetas, de la fusión de la personalidad del orador en la de la Deidad, por quien habla.

contra ti Transición por el momento a la Pl. (confirmado por Sam. y LXX). Es imposible decir si esto es original o una adición editorial.

rápidamente Deuteronomio 4:26 .