Ester 4:11

Ester señala que es un asunto de notoriedad común, no solo entre los cortesanos sino en todo el Imperio, que la muerte sería el castigo por entrar a la presencia del rey sin ser convocado, a menos que él extienda el cetro de oro. Herodoto pone la regla en una forma modificada, diciendo que aquellos que buscaban la entrevista tenían que ser anunciados (Herodes iii. 118, y cp. 140). Pero Ester muy bien podría haber dudado en hacer la solicitud de esta manera, por la probabilidad en su mente de que ya no tenía el favor del rey y que, por lo tanto, una solicitud de audiencia resultaría ciertamente inútil, mientras que en el método que ella adoptado había al menos una posibilidad de éxito. Josefo hace que la ley haya sido que nadie del propio pueblo del rey (es decir, miembros de la familia real) debe acercarse a él sin ser llamado,Hormiga. xi. 6. 3).

hay una ley para él , es decir, la ley es sin excepción, el pronombre se refiere al infractor de la ley. La AV (-hay una ley suya") erróneamente hace que se refiera al rey.