Ezequiel 38:4

Te haré volver O: te haré dar la vuelta , o te guiaré . El sentido seducir o "señuelo" (Ew.) apenas tiene evidencia ( Isaías 47:10 ). La cláusula "y volveré... mandíbulas" falta en la LXX. Poner garfios en las mandíbulas sugiere falta de voluntad y compulsión (cap. Ezequiel 29:4 ; 2 Reyes 19:28 ), mientras que Gog sube por su propia voluntad. Sin embargo, esto no es del todo concluyente, ya que Jehová lo está conduciendo a su destrucción.

con toda clase de armaduras] Más bien: vestidos lujosamente (cf. Ezequiel 23:12 ), o, con armadura completa (RV). La hueste de Gog probablemente no sea exclusivamente caballería, aunque se mencionan especialmente; y además de su gran número, sus espléndidos uniformes y pesadas armaduras están vívidamente representados.