De estos , & c. Es probable que el texto de este versículo haya sufrido. Como en Génesis 10:20 encontramos "estos son los hijos de Cam" y en Génesis 10:31 "estos son los hijos de Sem", entonces debemos esperar en este versículo "estos son los hijos de Jafet".

Por lo tanto, probablemente deberíamos poner un punto después de la palabra "divididos" e insertar: "Estos son los hijos de Jafet". Esto mejorará el sentido; porque (1) las palabras "de estos" no pueden referirse en general a el contenido de Génesis 10:2 , pero sólo al contenido de Génesis 10:4 ; (2) mientras que la expresión "las islas fueron divididas en sus tierras" es intolerablemente dura.

"De estos" debe tomarse para referirse a "los hijos de Javán" solamente. A partir de ellos, los asentamientos griegos se ramificaron en todas direcciones entre las islas y las costas, es decir, "las islas de las naciones". Después de esta información, el genealogista resume la lista anterior: "Estos son los hijos de Jafet en sus tierras, cada uno según su lengua", etc.

islas Mejor, como RV marg., costas . Cf. Isaías 11:11 ; Jeremias 2:10 ; Ezequiel 27:6 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad