Por éstos se dividieron las islas de los gentiles en sus tierras; cada uno según su lengua, según sus familias, en sus naciones.

Ver. 5. Por estos estaban las islas de los gentiles. ] Es decir, los países de Europa y Asia Menor, habitados por la posteridad de Jafet. Europa tiene su nombre, en griego, una de la latitud y la gran superficie de la misma, que responde bien al nombre de Jafet (agrandamiento significando), que, junto con su descendencia, era, por la cita de Dios, para descartar que hay a lo largo y ancho hacia el oeste y el norte.

Asia tiene su nombre de dos palabras hebreas que significan el fuego del Señor, b , que, en Persia y en otras partes de la misma, que supersticiosamente deificados. Asia la Menor, fue llamada así primero por Atalo, rey de Pérgamo, quien, siendo el último de ese nombre y raza, hizo a los romanos sus herederos por voluntad. Convirtieron su país en una provincia, y la llamaron Asia, por el nombre del continente, como devorando, sin duda con esperanza, a toda esa parte del mundo por este pequeño comienzo. De ahí, probablemente, vino esa primera distinción del Asia Menor.

a Eυρωπη, ex ευρεια et ωψ quasi dilatatio .

b אשׁיה Ignis Domini Q. Curtius dice de Darío, que invocó el fuego sagrado y eterno.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad