Jeremias 41:1

_en el séptimo mes_ tres meses después de la toma y dos después del incendio de la ciudad. _y_ uno de _los oficiales principales del rey_ Probablemente deberíamos, con LXX, omitir esta cláusula. Está ausente también en 2 Reyes 25:25 . _comieron pan juntos,_ es decir, Gedalías recibió a Ismael como... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:2

_Entonces se levantó Ismael... y los diez hombres_ del séquito de Gedalías pueden no haber sido muy grandes, y probablemente no sospechaban nada. Los asesinatos parecen haber sido cometidos en privado en el entretenimiento. Al día siguiente ( Jeremias 41:4 ) nadie lo supo. La acción de Ismael fue ap... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:3

Los judíos al regresar del exilio solían guardar el tercer día del séptimo mes (Tisri) como ayuno en memoria de la hazaña de Ismael ( Zacarías 7:5 ; Zacarías 8:19 ). _incluso los hombres de guerra_ guardaespaldas de Gedalías. Pero las palabras están ausentes, probablemente con razón, en LXX.... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:4-18

Jeremias 41:4-18 . Ismael comete más masacres y se lleva cautivos La sección se puede resumir de la siguiente manera. (i) Jeremias 41:4 . Al día siguiente llegan ochenta peregrinos. Ismael va llorando a su encuentro y les pide que vayan a Gedalías. Habiéndolos atraído así a la ciudad, les da muert... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:5

_de Siquem, de Silo y de Samaria_ Estos tres pueblos estaban en Efraín, y por lo tanto los peregrinos eran descendientes de miembros del reino del Norte. Cp. las contribuciones dadas por los manasitas, etc., en tiempo de Josías para la reparación del Templo ( 2 Crónicas 34:9 ). Siquem, ahora _Nâblus... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:6

_llorando todo el tiempo_ para fingir igual preocupación con ellos por el destino del Templo, y así ponerlos desprevenidos. _Ven a Gedalías_ probablemente como gobernador, a quien, por lo tanto, deben mostrar respeto y ofrecer saludo.... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:8

_tenemos almacenes escondidos_ En Oriente es hasta el día de hoy una costumbre común usar "pozos o cisternas para el grano. En ellos los agricultores almacenan sus cosechas de todo tipo después de que el grano es trillado y aventado. Estas cisternas son frescas, perfectamente secas, y apretada. La p... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:9

Ver 1 Reyes 15:22; 2 Crónicas 16:6 . _al lado de Gedalías_ Con el más mínimo cambio posible en las consonantes del TM. podemos aceptar una corrección casi segura, y leer (con LXX) "era una gran cisterna" (tanque para el almacenamiento de agua). Cp. la trágica historia del "pozo" en Cawnpore en el m... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:10

_las hijas del rey_ no necesariamente las hijas de Sedequías, sino miembros femeninos de la casa real, no llevados como cautivos por Nabucodonosor.... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:12

_Gabaón_ Ver en Jeremias 28:1 . Las "grandes aguas" aparentemente deben identificarse con el "estanque" de 2 Samuel 2:13 . Gabaón estaba como a una milla al N. de Mizpa.... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:14

_echado sobre_ un arcaísmo, es decir, dado la vuelta. Cp. John Gower (c. 1325-1408), "Entonces _eché_ todo el mundo _alrededor", Confessio Amantis_ ; y Sir Philip Sidney (1554-1586), "Musidoro no pudo hacer más que persuadir a los marineros para que navegaran _de_ nuevo", _Arcadia_ .... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:16

_de Mizpa_ Pero no fue de Mizpa, sino de la vecindad de Gabaón de donde habían sido recobrados. Por lo tanto, con Hitzig (seguido por comentaristas posteriores) leyó _todo el remanente del pueblo a quien Ismael... se había llevado cautivo de Mizpa_ . Una similitud entre los dos verbos hebreos eviden... [ Seguir leyendo ]

Jeremias 41:17

_Geruth Chimham_ Para Chimham ver 2 Samuel 19:37-40 . _Geruth_ aparece aquí solamente, y el mg. variante es una interpretación cuestionable. Aquila y Josefo ( _Ant_ . X. ix. 5) leyeron _Gidroth_ (rediles de) Chimham, mientras que Gi. considera que Gidroth es probablemente un nombre propio. _ir a en... [ Seguir leyendo ]

Continúa después de la publicidad