estaba con el juez como había estado con Moisés y Josué, Josué 1:5 . El tiempo hebreo aquí muestra que los verbos fue, salvó , denotan actos frecuentativos en el pasado, solía ser, solía salvar ; del mismo modo, se arrepintió el Señor significa que el Señor se compadeció . No es que Jehová abandonara Su intención fija de castigar, pero Su compasión fue despertada por los clamores del pueblo para mitigar Su propósito.

oprimidos... vejados La primera palabra se usa característicamente de los opresores de Israel, Jueces 4:3 ; Jueces 6:9 ; Jueces 10:12 ; 1 Samuel 10:18 ; cf.

Jueces 1:34 n. La segunda palabra aparece sólo aquí y en Joel 2:8 ; es común en arameo, y puede ser una glosa tardía sobre los que oprimieron . LXX. bacalao. A lo omite.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad