el tabernáculo del testimonio Mejor la morada , &c. El Heb. mishkân , que denota el lugar donde la presencia de Jehová moraba entre Su pueblo, se usa en el Hexateuco solo por P. La traducción -tabernáculo" lo confunde con "ôhel -tienda". Ver nota en Números 1:1 .

El "testimonio" o "testigo" se refiere a las tablas de piedra del decálogo, que fueron colocadas en el arca y eran un testimonio o testigo del carácter ético del Dios de Israel y el carácter ético que Él deseaba ver en Su pueblo. Expresiones semejantes son -el arca del testimonio" ( Éxodo 25:22 ), las -tablas del testimonio" ( Éxodo 31:18 ), el -velo del testimonio" ( Levítico 24:3 ). Sobre el significado del varios nombres del Tabernáculo ver el Éxodo del escritor , página lxxxvii.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad