B. EL DISCURSO DEDICATORIO 8:14-21

TRADUCCIÓN

Y el rey volvió su rostro, y bendijo a toda la congregación de Israel, estando toda la congregación de Israel en pie. Y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que habló con su boca a David mi padre, y con su mano lo cumplió, diciendo: (16) Desde el día en que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, hice no escogáis una ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa en la que mi nombre esté allí; pero yo escogí a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel.

(17) Y estaba en el corazón de David mi padre edificar una casa al nombre del SEÑOR Dios de Israel. (18) Y el SEÑOR dijo a David mi padre: Mientras que estaba en tu corazón edificar una casa para mi nombre, hiciste bien en que estaba en tu corazón. (19) Sin embargo, no edificaréis casa a mi nombre; mas tu hijo que saldrá de tus lomos, él edificará casa a mi nombre. (20) Y el SEÑOR ha confirmado la palabra que ha hablado; porque me he levantado en lugar de mi padre David, y me he sentado en el trono de Israel, como dijo el SEÑOR, y he edificado la casa al nombre del SEÑOR, Dios de Israel. (21) Y he puesto allí un lugar para el arca, en la cual está el pacto del SEÑOR, que él hizo con nuestros padres cuando los sacó de la tierra de Egipto.

COMENTARIOS

Volviendo su mirada de la casa donde apareció la nube, Salomón miró a la congregación reunida allí y tal vez les hizo un gesto para que se pusieran de pie. Entonces el rey bendijo, es decir, saludó al pueblo ( 1 Reyes 8:14 ), y se dirigió a ellos. Su discurso es principalmente una recapitulación resumida del oráculo de Natán a David en 2 Samuel 7:12-16 .

Primero prorrumpió en alabanza a Dios porque lo que había dicho con su boca a David, lo había hecho por su mano o poder ( 1 Reyes 8:15 ). La palabra bienaventurados cuando se habla de Dios indica gozosa acción de gracias al Dador de toda bendición. Lo que se habló por medio de un profeta se considera aquí como hablado directamente por la boca de Dios.

En 1 Reyes 8:16-21 Salomón repasa rápidamente las circunstancias que llevaron a la construcción del Templo. Tomó nota del hecho de que la selección de David para gobernar sobre Israel tuvo prioridad sobre la selección de un sitio para el santuario nacional, lo que implica que Dios estaba buscando al hombre adecuado para construir el Templo ( 1 Reyes 8:16 ). .

David deseaba edificar una casa al nombre del Señor ( 1 Reyes 8:17 ), y Dios aprobó ese deseo ( 1 Reyes 8:18 ). Sin embargo, Dios decretó que el hijo de David tendría el honor de ser el constructor del Templo ( 1 Reyes 8:19 ).

A Dios pertenece el mérito de levantar a Salomón para suceder a su padre y de ayudar al joven rey a completar el proyecto del Templo ( 1 Reyes 8:20 ). Así fue que Salomón pudo construir esta hermosa casa para el arca que contenía el pacto escrito que Dios había hecho con los antepasados ​​casi cinco siglos antes ( 1 Reyes 8:21 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad