Colosenses 4:18

18. El saludo de mí Pablo con mi propia mano. Recuerda mis lazos. La gracia sea contigo.

Traducción y Paráfrasis

18. (Cierro con) el saludo de mi puño y letra: Paul. Recuerda mis ataduras (en tus oraciones). Gracia (favor) esté con vosotros.

notas

1.

Pablo cerró la epístola a los Colosenses firmándola con su propia mano. La cadena que lo une a su guardia suena en un acto de autenticación.

2.

Varias otras cartas de Pablo también fueron escritas por uno de sus ayudantes sirviendo como secretario (amanuense) como Pablo dictó. Al final de estos, la última línea más o menos fue añadida por Paul de su puño y letra. Romanos 16:22 ; 1 Corintios 16:21 ; Gálatas 6:11 ; 2 Tesalonicenses 3:17 ; Compárese Filemón 1:19 .

3.

Para cerrar, Pablo pide, Acuérdate de mis ataduras. Recuérdalos en tus oraciones; recuérdalos cuando te sientas desanimado y deprimido; acordaos que he ganado muchas victorias para Cristo mientras uso estas ataduras. Filipenses 1:7 ; Efesios 6:20 ; Hechos 28:20 .

4.

Pablo cerró con su bendición habitual (usada en todas sus epístolas): Gracia (o favor) sea con vosotros. Si el favor de Dios está con nosotros, ¿qué más podemos pedir en esta vida o en la venidera?

5.

Pablo termina su epístola. La carta se seca, se dobla, se ata, quizás se sella, y se entrega a Tíquico. De allí fue a Colosas. Y ahora a nosotros.

6.

Que en nuestra vida y fe cristianas hagamos a CRISTO SUPREMO, como Pablo exhortó a los colosenses.

Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia:. para que en todo tenga la preeminencia. ( Colosenses 1:18 ).

En él estáis llenos, que es la cabeza de todo principado y potestad. ( Colosenses 2:10 ).

Si, pues, habéis resucitado juntamente con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. ( Colosenses 3:1 ).

Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él. ( Colosenses 3:17 ).