Jeremias 12:14-17

V. LA PREDICCIÓN SOBRE LAS NACIONES Jeremias 12:14-17

TRADUCCIÓN

(14) Así ha dicho Jehová acerca de todos mis prójimos inicuos que se apoderan de la heredad que yo hice heredar a mi pueblo Israel: He aquí, yo los arrancaré de su tierra, y la casa de Judá la arrancaré de medio de ellos. (15) Y sucederá que después que los haya arrancado, volveré a tener compasión de ellos y los haré volver cada uno a su heredad y cada uno a su tierra.

(16) Y acontecerá que si aprenden completamente los caminos de Mi pueblo para jurar por Mi nombre, como vive el Señor, así como enseñaron a Mi pueblo a jurar por Baal, entonces serán edificados en medio de Mi gente. (17) Pero si no oyen, entonces desarraigaré a esa nación, desarraigando y destruyendo (oráculo del SEÑOR).

COMENTARIOS

En el momento de su llamado, Jeremías había sido nombrado profeta para las naciones. Fue comisionado a través de su predicación para arrancar y. edificar ( Jeremias 1:10 ). Para Jeremías Dios no hacía acepción de personas, Él traería destrucción sobre Judá así como sobre las naciones extranjeras; él mostraría compasión a las naciones extranjeras así como a Judá. En el presente pasaje, Dios habla de la deportación ( Jeremias 12:14 ) y la restauración de las naciones extranjeras ( Jeremias 12:15 ).

Luego expone la alternativa de conversión o condenación que estas naciones enfrentarán ( Jeremias 12:16-17 ). El objetivo principal de este breve párrafo es que un día en el futuro, los pueblos extranjeros tendrán la oportunidad de incorporarse al pueblo del Pacto.

¿Cuál es la relación de Jeremias 12:14-17 con su contexto? Una vez más, la mayoría de los comentaristas no ven conexión alguna entre estas palabras sobre naciones extranjeras y lo que precede. Sin embargo, parecería que Jeremias 12:14-17 es de hecho una continuación de la respuesta de Dios a la oración de Jeremías.

El profeta había pedido que la ira de Dios se derramara sobre los impíos ( Jeremias 12:1-4 ). Dios había revelado que castigaría a los malvados, pero solo con mucha tristeza y sufrimiento personal ( Jeremias 12:7-13 ). En Jeremias 12:14-17 Dios va un paso más allá.

Jeremías estaba muy preocupado por la justicia y el juicio. Dios quiere que él vea el objetivo final de ese juicio. Dios quiere que Jeremías se dé cuenta de que el juicio no es un fin en sí mismo sino un medio para un fin. El juicio limpiará la nación de Judá. Volverán a ser el pueblo de Dios. Incluso los paganos, los más malvados, tendrán la oportunidad de convertirse en parte de la comunidad de fe. Jeremías quiere que los impíos sean destruidos inmediatamente, permanentemente; Dios los quiere limpiados, restaurados, redimidos. Así, en respuesta a la amarga oración de queja de Jeremías, el profeta aprendió mucho sobre el juicio de Dios, su dolor y su propósito.

Los vecinos de Dios que limitan con la tierra de Judá no escaparán del juicio divino. La tierra de Judá pertenece a Dios y por lo tanto los vecinos de Judá son los vecinos de Dios. Los diversos estados de Siria-Palestina, Edom, Moab, Filistea y los demás, una y otra vez habían invadido el territorio de Dios. Por esto serán arrancados, es decir, deportados, llevados al cautiverio. Judá también experimentará esta deportación a manos de los ejércitos babilónicos ( Jeremias 12:14 ).

Pero el propósito de Dios al traer este juicio sobre Judá y las naciones es que puedan experimentar Su salvación. Después del juicio, Dios tendrá compasión de estos pueblos desplazados y los restaurará a sus tierras natales. Las profecías específicas de la restauración de Moab y Amón se encuentran en Jeremias 48:47 y Jeremias 49:6 .

Cuando Ciro el Grande conquistó Babilonia en el 539 aC, su política fue permitir que todos los pueblos cautivos regresaran a sus tierras nativas. Los judíos fueron sólo uno de los beneficiarios de su generosidad (cf. Esdras 1:2-4 ). Mucho se dice hoy sobre la restauración de Israel en Tierra Santa. Aquí las naciones vecinas están incluidas en un pasaje de restauración.

El Señor no solo promete la restauración de las naciones, sino que también les ofrece la perspectiva de la conversión. Si estas personas paganas aprenden total y completamente los caminos correctos del pueblo de Dios, si verdaderamente se convierten a la adoración del Dios viviente, serán reconocidos y bendecidos por Él. Ellos morarán en medio de Mi pueblo porque por su conversión realmente se vuelven parte del pueblo de Dios.

Se nombra un criterio específico de su conversión: Deben jurar por el nombre del Señor. Usar el nombre de una deidad en un juramento implicaba el reconocimiento de los reclamos de esa deidad. Estos paganos deben ser tan celosos por las demandas del Señor como lo fueron una vez por su dios Baal ( Jeremias 12:16 ). Por otro lado, si estas naciones rehúsan oír, es decir, obedecer al Señor, entonces Dios las desarraigará y continuamente traerá destrucción sobre ellas ( Jeremias 12:17 ).