Notas de la traducción de Darby (1890)
Ezequiel 27:9
27:9 sabio (h-7) O 'hábil.' fugas; (i-15) Lit. 'haciendo rápido tus grietas;' tal vez 'tus calafates'. tan ver 27. ti. (k-31) Lit. 'trueque su trueque.' tan ver 27
27:9 sabio (h-7) O 'hábil.' fugas; (i-15) Lit. 'haciendo rápido tus grietas;' tal vez 'tus calafates'. tan ver 27. ti. (k-31) Lit. 'trueque su trueque.' tan ver 27
Y volvió a mí palabra de Jehová, diciendo: Ahora, hijo de hombre, eleva una endecha ( Ezequiel 27:1-2 ) Esto es un lamento, un grito por Tyrus. Esto es lamentarse por la destrucción que viene. Y di a...
Ezequiel 27:1 . Ezequiel 27:1 da una descripción interesante del comercio mundial y la gloria de esta orgullosa ciudad mundial. “Sic transit gloria mundi”, ¡así sobrepasa la gloria del mundo! De la or...
_Gebal. Septuaginta, "Biblos", que es lo mismo, 3 Reyes v. 18. --- Suministrado. En hebreo, "estuviste en ti para reparar tus brechas". Septuaginta, "fortaleció tus designios"._...
Versículo Ezequiel 27:9 . _LOS ANTIGUOS DE GEBAL._ Esta era una ciudad de Fenicia, cerca del monte Líbano, Josué 13:5 . Fue llamado _Biblos_ por los griegos. _TUS CALAFATES._ Los que repararon sus nav...
GEBAL - i. e., Biblos (Gebeil moderno) en Fenicia, la sede principal de la adoración de Adonis, y situada en una eminencia con vistas al río Adonis, al norte de Beirut, no lejos del mar Mediterráneo....
LOS ANTIGUOS DE GEBAL ,. Un promontorio de los fenicios, lo mismo con el GABALE de Pliny N, y con la tierra de los Giblites, Josué 13:5. Fue por los griegos llamados Byblus; Y así, la Septuaginta pre...
1-25 Los que viven tranquilos deben ser lamentados, si no están preparados para los problemas. Que ninguno se considere embellecido, más allá de lo que están santificados. El relato del comercio de Ti...
NEUMÁTICO (CONTINUACIÓN): SIDON Ezequiel 27:1 ; Ezequiel 28:1 Los oráculos restantes sobre Tiro (capítulo 27, Ezequiel 28:1 ) son algo diferentes tanto en el tema como en el modo de tratamiento del c...
EXPOSICIÓN Ezequiel 27:2 Toma un lamento por Tyrus. El canto sobre la ciudad mercante que sigue, el doom sic transit gloria mundi, funcionó con una gran cantidad de detalles que nos recuerda el catál...
Los ancianos de Gebal y sus sabios fueron en ti tus calificadores: todas las naves del mar con sus marineros estaban en ti para ocupar tus mercaderías. Ver. 9. _Los antiguos de Gebal. _] Grandes arqu...
LOS ANCIANOS DE GEBAL Y SUS SABIOS FUERON TUS CALAFATEADORES: TODAS LAS NAVES DEL MAR CON SUS MARINEROS ESTUVIERON EN TI PARA OCUPARSE DE TU COMERCIO. LOS ANTIGUOS DE GEBAL , una ciudad y región feni...
CAPITULO 27 VV. 1-36. LA ANTERIOR GRANDEZA DE TIRO SUGIERE UNA LAMENTACION POR SU TRISTE CAIDA. 2. ENDECHAS—canto fúnebre, elogiando sus grandes atributos, para hacer tanto más grande el contraste e...
EZEQUIEL 27. LA ARMADA SOBRE TIRO. El interés del brillante poema que sigue se ve enormemente realzado por la descripción del comercio de Tiro en un pasaje ( Ezequiel 27:9_b_ - Ezequiel 27:25_a_ ) not...
EL NAUFRAGIO DEL GALLARDO BARCO Ezequiel describe la caída de Tiro bajo la figura de un barco, espléndidamente equipado, completamente tripulado y ricamente cargado, pero conducido a aguas tormentosa...
GEBAL ] un pueblo costero a unos 50 m. N. de Tiro, la Biblos clásica: ver Josué 13:5 ; 1 Reyes 5:18 (RV). OCUPAR] RM 'intercambio'. Este es el antiguo significado de la palabra, que se usa habitualmen...
LOS ANTIGUOS DE GEBAL. - “Los antiguos” es una expresión completamente semítica para los hombres prominentes de una ciudad. Gebal, la antigua Biblos, la moderna Gébeil y el Gu-ba-lu de las inscripcion...
_Los habitantes de Zidon y Arvad eran tus marineros._ Tan grande era la opulencia y el orgullo de los tirios, que contrataban a extranjeros para hacer los trabajos más laboriosos y serviles, y no hací...
Los ancianos de Gebal y sus sabios fueron en ti tus (d) calificadores: todas las naves del mar con sus marineros estaban en ti para cambiar tus mercancías. (d) Es decir, que construyeron los muros de...
Vino a mí la palabra de Yavé, diciendo: “Y tú, hijo de hombre, levanta una lamentación por Tiro. Y dile a Tiro: Tú, Tiro, has dicho: Soy perfecta en belleza. Tus fronteras están en el corazón de lo...
Ezequiel 27:6 . _Las islas de Chittim. _Cilicia, Chipre, Macedonia, las islas griegas o Apulia en las costas de Italia. Así, los críticos toman la palabra en un sentido general. Ezequiel 27:9 . _Gebal...
Los antiguos de Gebal, ciudad fenicia entre Beirut y Trípoli, Y SUS SABIOS, hábiles artesanos o mecánicos, FUERON EN TI TUS CALDEREROS, los obreros empleados para TAPAR los agujeros y grietas de una v...
DESCRIPCIÓN DE LA GLORIA Y EL PODER DE TIRO...
זיקנ֨י גבְל igh חֲקמִי zos ֙ erior...
LA ANTIGUA GRANDEZA DE TYRE, SUGERIENDO UNA LAMENTACIÓN SOBRE SU TRISTE CAÍDA (Cap.27) NOTAS EXEGÉTICAS .— “El lamento comienza con una imagen de la gloria de la ciudad de Tiro, su situación, su belle...
_Toma una lamentación por Tyrus._ UNA CIUDAD ORGULLOSA Los hombres del mundo son sabios y eligen los lugares más adecuados para su propio beneficio e interés. Aprendamos mucho de los hombres del mun...
Por orden de Jehová, Ezequiel comenzó a lamentarse por Tiro. Esto tomó la forma de una representación pictórica de ella como un barco galante que traficaba entre las naciones y finalmente naufragó, pa...
No he interrumpido la lectura de todo el Capítulo, porque desde el principio hasta el final del Capítulo, no es más que el mismo tema. Las riquezas, el comercio y el comercio de Tyrus, llena la totali...
_ancianos de Gebal_ Los ANCIANOS , un título de honor u oficio, los magistrados. Probablemente también los "sabios de ella" es un título semioficial (cf. Ezequiel 27:8 ). El poder de Tiro se ejercía s...
CALAFATES: O bien, tapones de grietas. _heb. _fortalecedores...
ANTIGUOS . ancianos. GEBAL. Ahora Jebeil, en la costa entre Beirut y Trípolis. OCUPAR . trueque o comercio....
Los antiguos: viejos trabajadores experimentados. Gebal - Una ciudad de Fenicia cerca del mar. Los sabios: hábiles en sus oficios. Fueron en ti, que habitó en Tiro para ganar dinero. Todos los barcos:...
A. El barco preparado para navegar 27:1-11 TRADUCCIÓN (1) Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: (2) AHORA, hijo de hombre, levanta endechas sobre Tiro, (3) y di a Tiro, que habita junto a las e...
II. LA LAMENTACIÓN SOBRE TIRO 27:1-36 El capítulo 27 consiste en una canción fúnebre alegórica artísticamente interrumpida por una sección en prosa. Tiro es representado como un hermoso barco soberbia...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 26, 27 Y 28. Aunque en cierto sentido sobre el territorio de Israel, Tiro tiene otro carácter, y es objeto de una profecía aparte (caps. 26-28), porque repr...
1 Reyes 5:18; Ezequiel 27:27; Josué 13:5; Salmo 83:7...