1:2 arriba; (a-21) La palabra significa 'recibir', pero con el prefijo ( _ana_ ) 'arriba', como aquí, tiene el sentido activo de 'tomar'. Se traduce así excepto en 1 Timoteo 3:16 . La recepción más pasiva se ve en Hechos 3:21 , donde se usa otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
13:1 Níger, (b-21) O 'negro.'... [ Seguir leyendo ]
13:5 asistente. (a-24) _Huperetes_ , como Lucas 1:2 , ver Nota, 1 Corintios 4:1 .... [ Seguir leyendo ]
13:10 Señor? (b-28) Posiblemente 'Jehová.'... [ Seguir leyendo ]
13:11 Del Señor (b-5) Posiblemente 'Jehová.'... [ Seguir leyendo ]
13:15 Hermanos, (c-20) Lit. 'varones hermanos', como cap. 1.16.... [ Seguir leyendo ]
13:16 Israelitas, (d-13) Lit. 'hombres israelitas.'... [ Seguir leyendo ]
13:20 acerca de (e-17) No se dice dónde comienza el cómputo. Los jueces fueron dados después de que la tierra fuera dada por sorteo, y ese orden de cosas llegaba hasta Samuel, hasta cuatrocientos cincuenta años, cada vez que comenzaban esos cuatrocientos cincuenta años. Podría ser en el Éxodo, y muy... [ Seguir leyendo ]
13:22 dijo, (a-19) Ver Salmo 89:20 . 1 Samuel 13:14 .... [ Seguir leyendo ]
13:29 cruz (b-17) Como cap. 5.30.... [ Seguir leyendo ]
13:31 quien (c-18) Lit. 'quién de hecho.'... [ Seguir leyendo ]
13:33 segundo (d-21) Ver Salmo 2:7 .... [ Seguir leyendo ]
13:34 así. (e-18) Ver Isaías 55:3 . misericordias (f-26) 'Misericordias' y 'clemente' ( _Hosios_ ) son la misma palabra, sólo que singular y plural. Puede, ya veces lo hace, significar 'santo', pero no es la palabra habitual para ello, que es _Hagios_ . aquí responde a _jasid_ en hebreo, que se cont... [ Seguir leyendo ]
13:35 uno (f-13) 'Misericordia' y 'clemente' ( _Hosios_ ) son la misma palabra, solo que singular y plural. Puede, ya veces lo hace, significar 'santo', pero no es la palabra habitual para ello, que es _Hagios_ . aquí responde a _jasid_ en hebreo, que se contrasta en Salmo 89:19 con 'santo' ( _kados... [ Seguir leyendo ]
13:36 Dios, (h-14) O 'habiendo servido a su propia generación por la voluntad de Dios.'... [ Seguir leyendo ]
13:38 hermanos, (i-7) Lit. 'varones hermanos', como cap. 1.16.... [ Seguir leyendo ]
13:40 [tú], (k-15) Véase Habacuc 1:5 .... [ Seguir leyendo ]
13:43 adorando (a-17) La palabra traducida 'adorando', 'adoradores' y 'adorados' en los versículos 43 y 50, también en los caps. 16,14; 17,4 y 17, y 18,7, significaba una clase numerosa de gentiles que, reconociendo la vanidad de la idolatría y detestando sus desórdenes, asistían al culto judío.... [ Seguir leyendo ]
13:47 tierra. (b-29) Véase Isaías 49:6 .... [ Seguir leyendo ]
13:50 adoradores, (a-13) La palabra traducida 'adorando', 'adoradores' y 'adorados' en los versículos 43 y 50, también en los caps. 16,14; 17,4 y 17, y 18,7, significaba una clase numerosa de gentiles que, reconociendo la vanidad de la idolatría y detestando sus desórdenes, asistían al culto judío.... [ Seguir leyendo ]