Notas de la traducción de Darby (1890)
Isaías 15:2
15:2 Bajith, (b-6) Algunos toman Bajith como un apelativo, leyendo 'a la casa', es decir, la casa de su dios.
15:2 Bajith, (b-6) Algunos toman Bajith como un apelativo, leyendo 'a la casa', es decir, la casa de su dios.
Ahora, en el capítulo 15, vuelve su atención hacia Moab, esa área que se encuentra justo al este del Jordán y del Mar Muerto. Y comienza a hablar de la destrucción de Moab y de algunas de las principa...
CHAPTER 15 The Burden of Moab _ The Destruction Announced (Isaías 15:1)_...
_Casa. Los protestantes, "ha subido a Baith", (Haydock) o la familia real ha ido al templo de su ídolo, Chamos, a lamentarse. (San Jerónimo) (Menochius) (Calmet) --- Afeitado. Como en duelo, Jeremias...
Versículo Isaías 15:2 . _HA IDO A BAJITH, Y A DIBON._ עלה הבית _alah _ _habbayith_ , debe traducirse, _ha ido a la CASA_ , es decir, a su templo principal, donde practicaban la idolatría. Dibón era el...
HA SUBIDO - Es decir, los habitantes de Moab, consternados, han huido de sus ciudades en ruinas y han ido a otros lugares para llorar. A BAJITH Y A DIBON - Lowth supone que estas dos palabras deben...
SE HA SUBIDO A BAJITH ,. Es decir, moab; El rey o el pueblo de Moab, particularmente los habitantes de las ciudades anteriores. Bajith significa casa; y aquí una casa de idolatría, como lo interpreta...
2. Él subirá a la casa. (236) En lo que respecta a las palabras, algunas pasan por el sustantivo hebreo בית, (baith;) pero como significa una casa y un templo, es probable que fuera la palabra comúnm...
CAPITULO XVII ISAÍAS A LAS NACIONES EXTRANJERAS 736-702 a. C. Isaías 14:24 ; Isaías 15:1 ; Isaías 16:1 ; Isaías 17:1 ;...
EXPOSICIÓN Isaías 15:1 LA CARGA DE MOAB. El presente capítulo y el siguiente están muy estrechamente relacionados, y pueden considerarse en conjunto como "la carga de Moab". Se ha argumentado sobre b...
Subió a Bajit ya Dibón, los lugares altos, a llorar. Moab aullará sobre Nebo y sobre Medeba; sobre todas sus cabezas habrá calvicie, y toda barba cortada. Ver. 2. _Ha subido a Bajith y a Dibon. _] Dos...
_HA SUBIDO A BAJIT Y A DIBÓN, LUGARES ALTOS, PARA LLORAR. MOAB AULLARÁ SOBRE NEBO Y SOBRE MEDEBA; SOBRE TODAS SUS CABEZAS HABRÁ CALVICIE, Y TODA BARBA CORTADA. _ ÉL, Moab personificado. HA SUBIDO A B...
LOS CAPITULOS 15 y 16 FORMAN UNA PROFECIA ACERCA DE MOAB. Lowth cree que fué proferida en los primeros años del reinado de Ezequías y cumplida en el cuarto, cuando Salmanasar, en su avance para invadi...
EL DERROCAMIENTO DE MOAB. Una catástrofe repentina ha abrumado a Ar ( Números 21:15 *) y Kir en una noche. La hija (de lectura _del baño_ para bayith; _cf_ . Jeremias 48:18 ) de Dibón ( Números 21:30...
1. CARGA ] ver COM . Isaías 13:1 . PORQUE .. NOCHE] RV 'Para en una noche.' AR DE MOAB ] es decir, ciudad de Moab. Sin duda se refiere a la capital ( Números 22:36 ; Josué 13:16 ). Los lugares a los q...
SE HA IDO, etc.] es decir, el pueblo moabita. BAJITH ] 'la casa', es decir, el templo de la deidad moabita, Quemos. DIBÓN ] aquí la Piedra Moabita, con la inscripción del rey Mesa ( 2 Reyes 3:4 ), fue...
HA SUBIDO A BAJITH ... - Es mejor tomar el sustantivo no como un nombre propio, sino como "la casa" o "templo" del dios moabita. En este y en los "lugares altos" ( _Bamôth_ ) probablemente podamos rec...
_Ha subido a Bajith,_ que significa una casa. Se supone que es el nombre de un lugar, así llamado por alguna casa eminente o templo de sus ídolos que estaba en él; _ya Dibón_ otra ciudad de Moab; _llo...
(c) Subió a Bajith, y a Dibon, los lugares altos, a llorar: Moab se lamentará por (d) Nebo, y por Medeba: sobre todos (e) sus cabezas [serán] calvicie, [y] cada barba rapada. (c) Los moabitas huirán...
'La carga de Moab. Porque en una noche es asolada Ar de Moab, Se ha reducido a nada. Porque en una noche fue destruida Kir de Moab. Se ha reducido a nada. Ha subido a Bayith y a Dibon, A los lug...
Isaías 15:1 . _La carga de Moab. _Josué había salvado a esta nación por mandato divino, siendo, como descendientes de Lot, parientes de los hebreos. Deuteronomio 2:9 . Pero no regresaron: Eglón, rey d...
Él, más bien el impersonal, representando colectivamente a todos los habitantes de Moab, HA SUBIDO A BAJITH, a la casa del templo, Y A DIBON, una ciudad no lejos del Arnón, LOS LUGARES ALTOS, PARA LLO...
PROFECÍA CONTRA MOAB....
אל֨ ر γ ַבַיִת igh דיבֹרן erior _...
_El endurecimiento de Moab_ LA PIEDRA MOABITA De la inscripción de Mesa (c. 900 a. C.), encontrada en Dibón en 1869, y comúnmente conocida como la "piedra moabita", aprendemos que los moabitas habla...
_Ha subido a Bajith y a Dibon, los lugares altos, para llorar_ LA IMPOTENCIA DE LOS DIOSES PAGANOS Tenemos una imagen de hombres yendo a viejos altares y no encontrando allí nada más que silencio....
En esta sección tenemos tres profecías: acerca de Asiria ( Isaías 14:24 ), acerca de Filistea ( Isaías 14:28 ), y el comienzo de una acerca de Moab (15). Este fragmento sobre Asiria consiste en la rea...
¡Aquí hay un relato triste de Moab! Y para entrar en una comprensión completa de la historia, debemos consultar el relato de las Escrituras acerca de este pueblo. Si miramos hacia atrás al asentamient...
(Cf. Jeremias 48:37 ) _Ha subido… a llorar_ El sentido de la cláusula es incierto. Si _Bayith_ fuera un nombre propio, la mejor traducción sería la de RV marg. BAYITH Y DIBON HAN SUBIDO A LOS LUGARES...
El llanto de Moab....
ÉL: es decir, Moab. DIBON. Ahora _Dhiban. _ Números 21:30 ; Números 32:3 ; Números 32:34 ; Números 33:46
Bajith: que significa una casa. Se supone que es una casa o templo eminente de sus ídolos. Dibon: otra ciudad de Moab. Llorar: ofrecer sus súplicas con lágrimas a sus ídolos en busca de ayuda. Medeba:...
B. ORIENTAL IMPUDENTE - Capítulo S 15-17 CAPÍTULO QUINCE 1. MOAB una. INVASIÓN TEXTO: Isaías 15:1-9 1 La carga de Moab. Porque en una noche Ar de Moab fue asolada y reducida a la nada; porque e...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 15, 16, 17 Y 18. En los capítulos 15 y 16 se juzga a Moab. Se les advierte que el trono de David será establecido, y el opresor será exterminado de la tierr...
Deuteronomio 14:1; Deuteronomio 34:1; Ezequiel 7:18; Isaías 14:31;...