Notas de la traducción de Darby (1890)
Jeremias 50:11
50:11 hierba, (e-21) O 'que trilla [el maíz]'.
50:11 hierba, (e-21) O 'que trilla [el maíz]'.
Vayamos ahora al capítulo 50 de Jeremías. El capítulo 50 comienza con las palabras, Palabra que habló Jehová contra Babilonia y contra la tierra de los caldeos por mano del profeta Jeremías ( Jeremi...
CAPÍTULO S 50-51 BABILONIA Estos dos capítulos finales contienen una gran profecía sobre Babilonia, su derrocamiento y condenación. El capítulo cincuenta y uno se cierra con la declaración "hasta ahor...
_Toros. Te has rebelado en Judá y has tratado a mi pueblo con crueldad. (Haydock) --- En hebreo cuatro verbos tienen incorrectamente i por v; pero [en] el cap. li. 34., v suplanta a i cinco veces. (Ke...
Versículo Jeremias 50:11 . _COMO LA NOVILLA EN LA HIERBA._ Fuisteis desenfrenados en las desolaciones que trajisteis sobre Judea....
O: "Caldea se convertirá en un botín ... porque te alegraste, te regocijaste, saqueadores de mi herencia". PORQUE HABÉIS ENGORDADO - Más bien, porque saltaste, saltaste como un animal cuando juega....
PORQUE ESTABAS CONTENTO, PORQUE TE REGOCIJARON, OYEARON LOS DESTRUCTORES DE LA HERENCIA MINA ,. Esto se dirige a los caldeos que destruyeron a Jerusalén y la tierra de Judea, una vez que la herencia...
Dios muestra aquí que, aunque los caldeos exultaban insolentemente por un tiempo, su alegría no continuaría; y al mismo tiempo él señala la causa de su ruina, incluso porque trataron con arrogancia co...
8-20 La desolación que será traída sobre Babilonia se expone en una variedad de expresiones. La causa de esta destrucción es la ira del Señor. Babilonia estará completamente desolada; porque ella pecó...
CAPITULO XXV BABILONIA Jeremias 50:1 , Jeremias 51:1 "Babilonia ha sido tomada, Bel está confundida, Merodac está hecho pedazos". Jeremias 50:2 Estos capítulos presentan fenómenos análogos a l
Jeremias 50:1. Y 51. EN BABILONIA. EXPOSICIÓN Ahora hemos llegado a un punto en el que es necesaria alguna referencia a los versículos centrales de la llamada "crítica superior". Se debe intentar pon...
Porque os alegrasteis, porque os regocijáis, destructores de mi heredad, porque habéis engordado como la novilla en la hierba, y gritáis como toros; Ver. 11. _Porque os __alegrasteis __, porque os re...
Porque os alegrabais, destructores de mi heredad, porque os engordasteis como novilla sobre la hierba, y bramas como toros; PORQUE OS ALEGRABAIS... OS REGOCIJABAIS, DESTRUCTORES DE MI HEREDAD - ( I...
SE ACERCA EL MOMENTO DE LA CAIDA DE BABILONIA; REDENCION DE ISRAEL. Después de predecir los juicios que se infligirían a otras naciones por Babilonia, sigue a continuación el juicio contra Babilonia m...
JEREMIAS 50:1 A JEREMIAS 51:58 . BABILONIA. Esta larga y monótona profecía, sin orden ni desarrollo lógico de ideas, es en gran parte una recopilación de los escritos proféticos de Jeremías y otros (_...
LA CAÍDA DE BABILONIA Y LA RESTAURACIÓN DE ISRAEL La profecía sobre Babilonia se le atribuye a Jeremías en Jeremias 51:59 . Sin embargo, esto no tiene por qué significar más que el hecho de que repres...
Caldea sufre por regocijarse por Israel. EN LA HIERBA] RV 'que trilla _el maíz'. _El comando en Deuteronomio 25:4 tendría este efecto....
DESTRUCTORES DE MI HERENCIA. - Mejor, _saqueadores_ o _ladrones._ HABÉIS ENGORDADO COMO LA NOVILLA EN LA HIERBA. - Mejor, _dado que el_ texto hebreo está en singular, _saltaste como la novilla mientra...
_Porque he aquí que me levantaré contra Babilonia_ , etc. Ver Jeremias 50:41 y Jeremias 51:27 . _De allí_ , o, como משׁם, se puede traducir, _inmediatamente, será llevada. Sus flechas_ , etc. Los medo...
Porque os alegrasteis, porque os regocijáis, destructores de mi heredad, porque engordasteis como la novilla en la hierba, y gritáis como toros; (m) De alegría por la victoria que obtuviste contra mi...
EL JUICIO DE YHWH SOBRE BABILONIA Y SUS PROMESAS CON RESPECTO A LA RESTAURACIÓN DEL REMANENTE DE SU PUEBLO ( JEREMIAS 50:1 A JEREMIAS 51:64 ). La serie de profecías contra las naciones había comenzado...
LA RAZÓN POR LA CUAL BABILONIA SERÁ DESTRUIDA ( JEREMIAS 50:11 ). Ahora aprendemos la razón por la que Babilonia debe ser destruida. Es por la ira de YHWH por (Su sentido de aversión a) sus pecados. E...
Jeremias 50:1 . _La palabra que el Señor habló contra Babilonia. _El Mesías en persona habló al profeta, como se dice en Jeremias 48:1 . Pero mientras hablaba contra Babilonia, sus labios cayeron con...
Porque os alegrasteis, porque os regocijáis, destructores de mi heredad, los caldeos llamaron así por el pillaje cometido por ellos al destruir a Judá, PORQUE HABÉIS ENGORDADO COMO LA NOVILLA EN LA HI...
CALDEA CASTIGADA; ISRAEL REDIMIDO...
שִ֤י _ שִשְשמו֙ _† קִִ֣י _ תֽעלז֔ו _† שִס֖י נְכֲלִ֑י קִּי _ תִפִשוִ֙ _
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS.— 1. CRONOLOGÍA DEL CAPÍTULO . — Este capítulo y el siguiente constituyen una profecía contra Babilonia; y la fecha de su autoría se da en el cap. Jeremias 51:59 : "el cuar...
La última de las profecías sobre las naciones tiene que ver con Babilonia. A lo largo de todas las declaraciones proféticas de Jeremías, se la ha visto como el instrumento del juicio de Dios. Finalmen...
Que el Lector no pase por alto aún más testimonios del favor divino hacia sus pobres marginados, en el sentido de que el Señor envía enemigos para destruir Babilonia, porque Babilonia había destruido...
Caldea será saqueada, porque se regocija en saquear a Israel....
_una novilla_ LXX rinde _terneros_ , que es mejor. _que trilla_ el trigo] mg. _en la hierba_ , vocalizando (con LXX) el hebreo de manera diferente. El ganado no tenía bozal al pisar el maíz ( Deutero...
GRASA: _heb. _grande o corpulento...
DESTRUCTORES . saboteadores o saqueadores....
Porque ... Ellos se regocijaron por la ruina de los judíos. Gordo - La causa por la que Babilonia está amenazada, fue sin duda su lujo de todo tipo que comúnmente acompaña a las grandes riquezas....
B. La desolación de Babilonia y la restauración de Israel Jeremias 50:11-20 TRADUCCIÓN (11) Porque te ríes, porque te regocijas, oh saqueador de mi heredad, porque correteas como novilla en la hierba...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 45 AL 51. El capítulo 45 nos da la profecía con respecto a Baruc, ya mencionada. El Capítulo 46 y los Capítulos siguientes contienen las profecías contra lo...
Amós 4:1; Deuteronomio 32:15; Ezequiel 25:15; Ezequiel 25:3;...