1:2 _Él_ (c-1) En Juan, el pronombre personal, generalmente enfático en griego donde se inserta, se usa tan constantemente que difícilmente puede considerarse como tal en muchos casos, pero ciertos casos que se consideran más definitivamente enfáticos son dado en cursiva. El mismo espíritu de énfasi... [ Seguir leyendo ]
14:1 sobre (c-9) sobre (c-13) _Eis_ . ver Nota, 2 Timoteo 1:12 .... [ Seguir leyendo ]
14:4 saber (d-3) saber (d-9) _Oida_ . como cap. 7.29.... [ Seguir leyendo ]
14:5 saber (d-7) saber (d-16) _Oida_ . como cap. 7.29.... [ Seguir leyendo ]
14:7 en adelante (e-14) Como 'ahora', cap. 13.19.... [ Seguir leyendo ]
14:12 sobre (c-10) _Eis_ . ver Nota, 2 Timoteo 1:12 .... [ Seguir leyendo ]
14:16 suplicar (a-4) En los últimos capítulos del evangelio de Juan, para mantener la distinción, frecuentemente importante, entre _erotao_ y _aiteo_ , el primero se traduce 'demandar' [excepto Juan 14:16 (suplicar)], el segundo 'pedir'. Hay momentos en que pueden usarse indiscriminadamente, en otro... [ Seguir leyendo ]
14:17 conocer (c-17) conocer (c-21) Conocimiento objetivo. véase Nota, 1 Corintios 8:1 .... [ Seguir leyendo ]
14:20 saber (c-6) Conocimiento objetivo. véase Nota, 1 Corintios 8:1 .... [ Seguir leyendo ]